30.4.2011 - LIGA 1ªDiv. 2010/11 - JORNADA Nº 34

Partido Nº 1906 del R.ZARAGOZA  en 1ª Div.

 REAL MADRID 2-3 REAL ZARAGOZA   

Real Madrid 2			3 Zaragoza
1 Casillas   2 Ricardo Carvalho   3 Pepe   4 Sergio Ramos   19 Garay   35 Nacho   8 Kaká   11 Granero   16 Canales   9 Benzema   20 Higuaín			1 Doblas   2 Diogo   6 Lanzaro   19 Da Silva   21 Jarosik   24 Obradovic   7 Jorge López   14 Gabi   23 Ponzio   9 Uche   17 Lafita
CAMBIOS
52’ Nacho por Marcelo 52’ Canales por Di María 59’ Granero por Özil			46’ Obradovic por Paredes 65’ Lanzaro por Pintér 83’ Lafita por N´Daw
ENTRENADORES
José Mourinho			Javier Aguirre
GOLES
62’  1-2 Gol Sergio Ramos  84’  2-3 Gol Benzema			41’  0-1 Gol Lafita  54’  0-2 Gol penalty Gabi  77’  1-3 Gol Lafita
TARJETAS
54’  Ricardo Carvalho Tarj. A 58’  Di María Tarj. A 86’  Ricardo Carvalho Doble A			46’  Jarosik Tarj. A 57’  Jorge López Tarj. A 58’  Doblas Tarj. A 87’  Diogo Tarj. A
OTROS DATOS DE INTERÉS
1ª División Estadio: Santiago Bernabéu 30/04/2011 18:00 Arbitro: Ayza Gámez Cuarto Arbitro: Mateo Valero Jueces de Línea:Cebrián Devis , Paredes Gómez

El Real Zaragoza arranca tres puntos vitales al Real Madrid en el Bernabeu

El Real Zaragoza ha logrado una histórica victoria por 2-3 en el Santiago Bernabeu con la que se acerca a la permanencia. Ángel Lafita fue el gran protagonista de la tarde a lograr dos goles y provocar el penalti del otro.

El Real Zaragoza quiere ser de Primera. Lo había demostrado en sus partidos como local y lo ratificó en su visita al Santiago Bernabéu, donde logró un histórico triunfo por 2-3. Tres puntos que saben a gloria y que permiten disipar los nubarrones del horizonte blanquillo.

Fue un encuentro disputado, sufrido, en el que los aragoneses mostraron su rotunda voluntad por conseguir el máximo rédito posible. Una mayor ambición que desnudó las carencias de su rival, cuya cabeza pareció no encontrarse sobre el verde madrileño, y que decantó el triunfo al equipo que lo quiso durante los 90 minutos.

Javier Aguirre, el gran protagonista de la resurrección zaragocista, había especulado a lo largo de la semana con repetir el esquema que suele utilizar en los partidos que disputa como local. Una declaración de intenciones que, finalmente, no llevó a cabo al dibujar de inicio una defensa de cinco jugadores que evocó a otras salidas ilustres como el Camp Nou o El Madrigal. Sin embargo, esta vez el resultado fue diferente.

Con las líneas bien organizadas en la retaguardia, el técnico mexicano dejó la responsabilidad a la imaginación y rapidez de Uche y, sobre todo, Ángel Lafita. El canterano se mostró perfectamente recuperado de sus problemas físicos y participó en los tres goles aragoneses, convirtiendo dos de ellos y provocando el penalti que posibilitó el otro. Una magnífica actuación que fue ovacionada por los aficionados blanquillos desplazados hasta Chamartín.

Fue en el minuto 41 cuando el zaragozano hizo su primera aparición. Cuando parecía que el tedio iba a ser el único protagonista de la primera mitad, un balón rebotado salió despejado hacia la meta madridista. Incomprensiblemente, Casillas falló en su salida y el esférico cayó a Uche, que también erró en su disparo. Pero, afortunadamente, Lafita permanecía atento a la jugada y pudo solucionar el entuerto. Un gol que supuso una inyección de motivación a un equipo que, hasta entonces, se mostraba seguro atrás pero algo inocente al ataque.

Tras la vuelta del descanso, Mourinho comenzó a mover su banquillo. Sin embargo, en el minuto 54, Lafita conseguía ganarle la partida a Carvalho y provocaba un penalti que Gabi transformó en el segundo de la tarde. En ese instante la victoria visitante comenzó a parecer algo más que una quimera y el Real Madrid llamó a sus pesos pesados. Con Özil, Di María y Marcelo sobre el tapete, el Madrid presionó la meta defendida por Doblas.

Así, a la salida de un córner, Sergio Ramos, totalmente solo, remató a gol de manera placentera. Un contratiempo que no puso nervioso al Zaragoza, que continuó con el plan establecido. Uche dirigió una contra en la que divisó a Lafita a su izquierda, abierto y fuera de marca. El zaragozano encaró la meta rival y acabó marcando el tercero de la tarde. Un tanto con fuerte aroma a permanencia.

Hubo tiempo para que Benzema acortase distancias en el 84, para que Carvalho fuese expulsado al ver su segunda amarilla en el 80 e, incluso, para que Doblas realizase su parada salvadora de todos los días. Un cúmulo de acciones que no movieron el resultado del marcador. Un triunfo maravilloso que puede significar la salvación.

Ficha

Real Madrid 2-3 Zaragoza
Real Madrid: Casillas, Ramos, Garay, Carvalho, Nacho (Marcelo, min. 52), Pepe, Granero (Özil, min. 59), Canales (Di María, min. 52), Kaká, Higuaín y Benzema.
Real Zaragoza: Doblas, Diogo, Da Silva, Lanzaro (Pinter, min. 65), Jarosik, Obradovic (Paredes, min. 46), Ponzio, Gabi, Jorge López, Lafita (N’Daw, min. 88) y Uche.
Árbitro: Ayza Gámez (Col. Valenciano). Expulsó por doble amarilla a Carvalho (min. 85). Mostró amarilla a Jarosik, Jorge López, Di María, Doblas, Diogo
Goles:
0-1, min. 40: Lafita.
0-2, min. 54: Gabi.
1-2, min. 61: Sergio Ramos.
1-3, min. 76: Lafita.
2-3, min. 84: Benzema.
Incidencias: En los prolegómenos, Casillas y Ramos ofrecieron la Copa del Rey a la afición. Primer partido de la 34ª jornada de Liga. Lejos del lleno en el Bernabéu. Tarde lluviosa.

4ª Victoria del Real Zaragoza en el Santago Bernabeu

CAI Zaragoza se lleva por su mayor ambición el partido ante el DKV (91-74)

El CAI Zaragoza se impuso con comodidad al DKV Joventut (91-74), en un partido en el que no había nada en juego y que se resolvió a favor de los maños gracias a su ambición por ofrecerle un nuevo triunfo a su entregada afición

Zaragoza, 1 may. 2011 (EFE).- El CAI Zaragoza se llevó el partido intrascendente que le enfrentaba al DKV Joventut, que tampoco se jugaba nada, y en el que se impuso el equipo que tuvo más ambición de victoria, en este caso el aragonés, por el hecho de jugar ante sus incondicionales.

La victoria del equipo maño permite hacer disfrutar a su afición tras una temporada en la que el objetivo de la permanencia se logró hace varias jornadas, mientras que el DKV Joventut amplía su mala racha en el tramo final de la temporada, que le lleva a sumar su quinta derrota consecutiva.

El CAI Zaragoza aragonés salió más centrado que su oponente al parqué del pabellón Príncipe Felipe y en apenas dos minutos se puso por delante con cinco puntos de ventaja (7-2), renta que desapareció a la misma velocidad que había llegado porque los errores en los triples y los fallos en ataque producto de la zona en que se había colocado el DKV, supusieron que el conjunto badalonés marcara un parcial de 0-11 y dejara el electrónico en 10-13 después de cinco minutos y medio sin anotar de los propietarios del terreno.

El técnico local, José Luis Abós, movió el banquillo en busca de solución y con el norteamericano Chad Toppert, y jugando con dos bases que le daban más movilidad a su juego, le dio la vuelta al marcador y se colocó por delante en el minuto 15 de partido (27-26), que mantuvo hasta la mitad del encuentro.

El conjunto maño regresó del descanso con el patrón que suele acostumbrar en su pista, desatado y acertado, lo que le permitió superar con claridad al conjunto catalán, colocando la máxima ventaja del partido, 15 puntos (57-42), ante un rival que no vio aumentada la diferencia gracias al acierto de David Jelinek y de Will McDonald, que anotaron 16 de los 20 puntos de su equipo en este cuarto y que rebajaron la distancia a diez puntos (68-58) al término del tercer periodo, manteniendo así a su equipo en el encuentro.

El equipo catalán mantuvo la tensión competitiva y se colocó a sólo cuatro (73-69) de los propietarios del terreno en el minuto 34, pero el CAI Zaragoza reaccionó con rapidez y solidez y cuatro minutos más tarde había colocado la ventaja en 14 puntos (85-71) que dejaban sentenciada la contienda.

91 - CAI Zaragoza (15+28+25+23): Hettsheimeir (25), Cabezas (13), Barlow (12), Miso (7), Aguilar (5) -cinco inicial- Phillip (6), Van Rossom (7), Cano (-), Chubb (4), Riera (-), Toppert (12) y Rakocevic (-).

74 - DKV Joventut (18+20+20+16): Robinson (9), Hosley (6), Pere Tomás (7), Flis (2), McDonald (18) -cinco inicial- Trias (2), Llovet (2), Franch (12) y Jelinek (16).

Arbitros: Perea, Martínez Díaz y Calatrava. Excluyeron por personales a Flis (min.36).

Incidencias: partido correspondiente a la jornada 32 de liga disputado en el pabellón Príncipe Felipe de Zaragoza ante unos 5.600 espectadores.

Lagun Aro se despide de su afición con una brillante victoria ante CAI (84-71)

El Lagun Aro GBC ha cerrado la temporada en su cancha con un cómodo triunfo ante el CAI Zaragoza, al que superó por 84-71

San Sebastián, 5 may. 2011.- EL Lagun Aro GBC ofreció una brillante victoria a su afición en la despedida de la temporada en el San Sebastián Arena 2016, triunfo que fraguó en una segunda mitad en la que se sacudió el control del CAI Zaragoza que había planteado una dura oposición hasta entonces.

El equipo maño aguantó muy bien hasta el descanso mientras la muñeca de Quinteros estaba fresca y el argentino, a pesar de estar tocado, jugaba y hacía jugar a sus compañeros.

Los donostiarras, sin embargo, no estaban dispuestos a dejar pasar la oportunidad de acumular un nuevo triunfo en Illumbe y con un tridente brillante en ataque, conformado por Kone, Baron y sobre todo el base Javi Salgado, que jugó posiblemente su mejor partido de la temporada, cogieron una renta de diez puntos en el tercer cuarto, que gestionaron perfectamente en los diez últimos minutos.

La defensa dispuesta por Pablo Laso hizo el resto y cerró las vías de entrada a un conjunto maño, al que le costó mucho hacer puntos en la segunda mitad, donde la aportación de Barlow fue quizás lo más destacado para los de Jose Luis Abos.

Por primera vez en toda la temporada, en el bando local anotaron todos sus jugadores y cinco de ellos fueron valorados por encima de 10, lo que refleja que el Lagun Aro GBC funcionó como equipo, algo que se había echado en falta en otras ocasiones.

84 - Lagun Aro GBC (17+26+21+20): Salgado (10), Baron (21), Panko (9), Miralles (10), Doblas (3)- cinco inicial- Kone (12), Freimanis (5), Uriz (6), Lasa (8), Lorbek.

71 - CAI Zaragoza (19+26+7+19): Quinteros (15), Chubb (10), Cabezas, Barlow (5), Hettsheimeir (7)- cinco inicial- Van Rossom, Phillip (11), Jorge Cano, Miso (14), Toppert (9), Riera.

Arbitros: Amorós, Murgui y Rial.

Incidencias: Partido correspondiente a la trigésima tercera jornada de la Liga Acbe disputada ante unos 4.000 aficionados en el San Sebastián Arena 2016.

8.5.2011 - LIGA 1ªDiv. 2010/11 - JORNADA Nº 35

Partido Nº 1907 del R.ZARAGOZA  en 1ª Div.

 REAL ZARAGOZA  1-3 OSASUNA  

Bofetada a la euforia

Lafita adelantó al equipo zaragozano en el minuto 15 de la primera parte, pero, después del descanso, en el 17 de la segunda parte, Camuñas empató para los navarros. Poco después, Sergio marcaba el segundo del Osasuna confirmando la remontada y Sola casi sentenciaba con el tercero.

La lucha por la supervivencia es cruel y despiadada. En ella sólo importa el día a día y, hasta el final, no se puede dar nada por sentado. Unas normas mínimas de supervivencia que golpearon al Real Zaragoza en el partido clave de la temporada, que se saldó con una derrota por 1-3 ante el máximo rival.

Todo estaba listo para la fiesta zaragocista. La Romareda presentaba su primer lleno de la temporada, y un imponente mosaico con los colores del club recibía a los jugadores mientras miles de gargantas rugían al son del himno blanquillo. Un escenario de ensueño en el que se representó la peor de las pesadillas.

Aunque, como todo cuento triste, comenzó con un inicio feliz. En el minuto 14, Lafita recogía un mal despeje de Lolo y, en el mano a mano, batía por bajo a Ricardo. El canterano, que brilló en el Bernabeu, señaló el nerviosismo existente en la zaga rojilla. Una fábrica de cometer errores que, sin embargo, no se supo rentabilizar más.

Hasta dos balones le regalaron los osasunistas a Uche, que continuó con su preocupante pela con el gol. El ariete nigeriano hizo varias jugadas de mérito, demostrando una gran capacidad de regate, pero acabó estrellándose una y otra vez contra el cuerpo de Ricardo. Quizás, por ello, en el 53, y tras haber armado otra fantástica contra, decidió ceder para Bertolo, que mandó el esférico por encima del larguero.

Entrada de Vadocz

Con el Zaragoza ejerciendo de amo y señor de la casa, Mendilibar dio entrada a Vadocz. Nada más salir, el húngaro combinó con Camuñas que, con un disparo seco, conseguía batir a Toni Doblas. El meta andaluz, salvador de los aragoneses en multitud de ocasiones, no vio el balón, que había pasado por entre las piernas de Ponzio, hasta que sobrepasó la línea de cal. Una acción desafortunada que daba alas a los de Pamplona.

Así, en el 69, los navarros marcaban su segundo tras un cabezazo de Sergio Fernández en el segundo palo. El ex del Zaragoza remató, sin resistencia, un preciso saque de falta de Puñal, evidenciando uno de las grandes carencias de los zaragozanos: la defensa a balón parado.

El técnico mexicano decidió buscar la remontada y dio entrada en el campo a Braulio y Boutahar por Diogo y Uche. Además, antes había substituido a Ander por Jorge López. Como resultado, los blanquillos se fueron al ataque y, como si no hubiese mañana, comenzaron a colgar improductivos balones a la olla.

Tras un palo de Boutahar, y en pleno asedio zaragocista, Osasuna mató el partido con un contraataque que Kike Sola culminó sin piedad. Un golpe que noqueó de manera definitiva a los locales.

Ahora, en el suelo, lo importante es saber levantarse. El calendario no deja tiempo para la autocompasión y el próximo compromiso llega pronto. El miércoles, en San Sebastián, hay una nueva oportunidad en la que el Real Zaragoza debe demostrar su determinación por ser equipo de Primera División.

Ficha técnica:

1 - Real Zaragoza: Doblas; Diogo (Boutahar, min.75), Jarosik, Da Silva, Paredes; Ponzio; Lafita, Gabi, Ander Herrera (Jorge López, min.56), Bertolo; y Uche (Braulio, min.75).

3 - C.A. Osasuna: Ricardo; Nelson, Lolo, Sergio, Monreal; Puñal, Nekounam; Damiá (Vadocz, min.55), Camuñas (Calleja, min.85), Cejudo (Josetxo, min.81); y Kike Sola.

Goles: 1-0. min.15. Lafita; 1-1. min.63. Camuñas; 1-2. min.70. Sergio; 1-3. min.80. Kike Sola.

Arbitro: Iturralde González, del Comité Vasco. Amonestó con tarjeta amarilla al local Paredes y al visitante Nekounam.

Incidencias: partido correspondiente a la jornada 35 de liga disputado en el estadio de La Romareda de Zaragoza con un lleno total en el campo, 34.500 espectadores. Se guardó un minuto de silencio por el fallecimiento de Juan Zubiaurre, que fue jugador de ambos clubes y de Severiano Ballesteros.

Recopa de Europa 1994-95

Edición número 35 de la Recopa de Europa, o Copa de Campeones de Copa, en la que participaron los campeones nacionales de copa en la temporada anterior. En esta edición participaron 44 clubes pertenecientes a 43 federaciones nacionales diferentes.

La final, disputada a partido único, enfrentó al Real Zaragoza con el vigente campeón, el Arsenal FC, en el estadio Parc des Princes, en París, donde venció el conjunto maño por 2-1.

Europa bendice al Zaragoza

Un gol majestuoso de Nayim desde 40 metros en el último minuto da la Recopa al equipo español

- Paris - 11/05/1995  

Un remate memorable de Nayim, cuando el partido tocaba última hora y se anunciaba la suerte incierta de los penaltis, dio la Recopa al Zaragoza en un partido que creció hasta encontrar un final apropiado en ese tiro imposible que pasará a la historia. También resultó apropiado que el autor de la hazaña fuera Nayim, el muchacho que se endureció en las grises tardes inglesas cuando jugaba en el Tottenham. De aquellos días se guarda la memoria de un jugador que siempre tuvo éxito frente al Arsenal. Con el mismo respeto por el destino, Nayim ajustició a su viejo rival londinense con un remate desde el lateral del campo, con un grado de dificultad que hace infantiles las parábolas de Pelé, Hagi y Aragón. Cerca del medio campo, echado sobre el lateral derecho, de espaldas a la portería, Nayim enganchó un pelotazo largo y alto, que cayó cubierto de plomo y gloria sobre la portería de Seaman. Fue un gol sorprendente y bellísimo, un gol para la historia.La magnitud del partido empapó la noche. En las gradas, dos aficiones abigarradas y leales hasta el final celebraban la ocasión en un duelo a pulmón. Había ese aire eléctrico del gran fútbol, cuando el juego se llena de símbolos y pasión. La intensidad. en los graderíos sólo era comparable a la ansiedad de los dos equipos, aplastados por la responsabilidad y el miedo. Durante la primera media hora, el más afectado por el compromiso fue el Zaragoza, apenas reconocible frente a un rival hermético y limitado. El Arsenal tenía el aspecto envejecido del fútbol inglés, donde el balón es sólo la excusa para otras cuestiones menos delicadas, el vigor, el temperamento, el juego elemental, siempre descamado.

El descontrol presidió el primer tercio del encuentro. La crisis de ansiedad del Zaragoza se concretó en un juego desordenado, sin ninguna cualidad apreciable. Como la respuesta inglesa era todavía más pedestre, el balón se hizo materia jabonosa, incontrolable para los jugadores. La apuesta del Zaragoza debía pasar por otro camino, y algo así se anunció cuando el juego comenzó a desbravarse, a perder el lado físico, en beneficio de la técnica.

Rebajado de vigor, el partido permitió la lenta progresión del Zaragoza. Nunca le faltó al Arsenal el grado de decisión que se espera de los equipos ingleses, esa capacidad para mantenerse de pie en cualquier circunstancia, pero la realidad se hizo evidente: el Zaragoza tenía más recursos. Cuando la pelota se volvió por fin disponible, el juego comenzó a oxigenarse, a tomar sentido y levantarse sobre las carencias anteriores. Se observó entonces el corte superior del Zaragoza, que trabajó con más paciencia las zonas blandas del Arsenal.

Sin el balón, el Zaragoza había sido un equipo sufriente, expuesto a las condiciones inglesas. Pero cuando llegó el gobierno, el partido fue del Zaragoza. El segundo tiempo confirmó los progresos. Emergieron Aragón, Pardeza y Esnáider, y sobre ellos se instaló definitivamente el ataque del Zaragoza.

Aragón se levantó en el centro del campo contra la mediocridad anterior y llevó a su equipo a su territorio natural. El tráfico con la pelota se volvió natural, con los resultados previstos. Poco a poco, comenzaron a aparecer los jugadores y las oportunidades. Un mano a mano de Higuera con Seaman saludó la superioridad del Zaragoza, que no se concretó hasta el formidable gol de Esnáider, emparentado en casi todo con el remate victorioso de Nayim.

El partido, que había sido pedregoso en la primera parte, tomó cuerpo y se puso a la altura de una gran final. El Arsenal, con todas sus carencias, tuvo la virtud del coraje, esa vena perpetua de los ingleses que les hace temibles. Sin fútbol, pero frontal y fuerte, el Arsenal se lanzó a por el empate. Lo consiguió por la vía tradicional: una incursión rápida por la banda derecha, el pase atrás y la llegada instantánea de los dos delanteros. Harston empujó la pelota.

El combate volvió donde estaba, pero con más épica. Llegó la prórroga con la carga de dramatismo habitual. Los cuerpos estaban rotos, pero todos se exigían un esfuerzo más. Allá iba Esnáider contra Adams en el enésimo cuerpo a cuerpo, casi todos favorables al incandescente delantero del Zaragoza. Y en la grada, los cánticos se hacían finalmente comunes en homenaje a los dos equipos, saludando cada fondo a sus héroes, puesto que la sombra de los penaltis se hacía inminente. Pero en aquellos momentos de agonía, el fútbol se reconoció a sí mismo. De una jugada intrascente, de trámite, surgió un remate inesperado y devastador. Lo ejecutó Nayim, porque el destino y su pie derecho lo decidieron, y lo celebró extasiada una hinchada que había apoyado de manera indesmayable a los campeones.

11.5.2011 - LIGA 1ªDiv. 2010/11 - JORNADA Nº 36

Partido Nº 1908 del R.ZARAGOZA  en 1ª Div.

  REAL SOCIEDAD 2-1 REAL ZARAGOZA    

El Zaragoza vuelve al pozo a falta de dos jornadas

El Real Zaragoza perdió por dos goles a uno frente a la Real Sociedad en Anoeta. Raúl Tamudo adelantó al conjunto vasco en el minuto 24 de la primera parte, Gabi empató el encuentro en el ocho de la segunda, pero, poco antes del final, Mikel sentenció.

El Real Zaragoza volvió a mostrar su peor cara en Anoeta y acabó derrotado por 2-1 tras un gol in extremis de Aramburu, que manda a los aragoneses al territorio de la incertidumbre más dolorosa.

La derrota ante Osasuna sufrida la pasada jornada tuvo un fuerte peaje moral. Así lo evidenciaron los pupilos de Javier Aguirre durante su visita a San Sebastián, donde se mostraron especialmente titubeantes. No ayudó a templar los ánimos el gol bien anulado a Tamudo en los instantes iniciales del encuetro, que no subió al marcador pero incidió en la fragilidad defensiva del equipo.

Así, fruto del estado de nerviosismo existente, los aragoneses no atinaban a dar dos pases seguidos y solo en una sucesión de infames pelotazos mostraban alguna señal de vida. Una situación crítica que Doblas acentuó al cometer un fallo garrafal que Tamudo transformó en el primer gol realista. El delantero catalán posee el punto de mira especialmente calibrado cuando se enfrenta al cuadro aragonés y no desaprovechó una mala salida realizada por el meta andaluz para hacer el 1-0.

Gol mal anulado al Zaragoza

El guión pudo cambiar, sin embargo, en el minuto 30, cuando Álvarez Izquierdo anuló un tanto al Zaragoza que debió haber subido al marcador. El colegiado señaló fuera de juego a Ander Herrera que, sin embargo, había partido en posición correcta a recoger un pase en profundidad de Gabi. El canterano cedió a Uche pero la jugada estaba invalidada ya.

Al salir del descanso, Aguirre decidió mover el banquillo. El mexicano puso a Boutahar en el terreno de juego y sentó a un desaparecido Bertolo. El holandés aportó criterio en la circulación de balón y, además, desplazó a Lafita a la banda izquierda, desde donde se mostró más dañino.

Por ahí vino el gol visitante. El zaragozano fue derribado en el borde del área y Gabi no desaprovechó la oportunidad. El capitán ejecutó un magnífico saque de falta que envió el balón a las redes de la portería defendida por Bravo.

El Zaragoza pareció revivir por momentos y Ander tuvo en sus botas el segundo. Tras una gran asociación con Uche, el ‘ocho’ blanquillo se dejó el balón atrás y, a la media vuelta y mientras se caía, mandó la pelota a escasos centímetros de la portería realista.

Mazazo final

Sin embargo, el partido se congeló e, incluso, pareció que ambos contendientes daban por buenas las tablas. Pero las malas noticias volvieron a visitar al cuadro de Aguirre. Primero en forma de lesión, que obligó al preparador a cambiar de portero cuando Doblas señaló que no podía continuar en el encuentro. Después, en forma de gol contrario.

Movidos por el orgullo de jugar en casa, la Real se lanzó al ataque y, tras un barullo en el área, Aramburu recogíó un balón suelto y ejecutó un disparo que se transformó en una puñalada directa y profunda a la moral zaragocista. Sinama salió del banquillo y Jarosik subió a jugar de delantero pero ya no hubo tiempo ni fuerzas para conseguir algo positivo.

Ficha técnica:

2 - Real Sociedad: Bravo; Carlos Martínez, Ansotegi, Demidov, De la Bella; Rivas (Bergara, min. 74), Aranburu, Xabi Prieto, Zurutuza (Sutil, min. 65), Griezmann; Tamudo (Diego Ifrán, min. 74).

1 - Real Zaragoza: Toni Doblas (Leo Franco, min. 65); Lanzaro (Sinama Pongolle, min. 88), Jarosik, Da Silva, Paredes; Ponzio, Nico Bertolo (Boutahar, min. 46), Gabi, Ander Herrera; Lafita y Uche.

Árbitro: Alvarez Izquierdo (Cataluña). Tarjetas amarillas a Tamudo, Griezmann, Zurutuza, Xabi Prieto, Ander Herrera y Lanzaro.

Goles: 1-0, min. 24: Tamudo. 1-1, min. 53: Gabi, de falta directa. 2-1, min. 88: Aranburu.

Incidencias: 27.000 aficionados en el estadio de Anoeta, de ellas unos 200 seguidores del Zaragoza. El portero del Zaragoza Toni Doblas abandonó lesionado el campo y fue sustituido por Leo Franco.

Temporada 2010/11

CAI Zaragoza cierra con victoria su brillante temporada como local (90-86)

El conjunto aragonés salió muy entonado y en el primer cuarto ya dominaba con una increíble facilidad anotadora desde el perímetro. Miso, con 23 puntos, lideró la ofensiva maña

Zaragoza, 15 may. 2011 (EFE).- El CAI Zaragoza cerró con una victoria ante el Meridiano Alicante su brillante temporada como local en el Pabellón Príncipe Felipe en su regreso a la Liga ACB del que tan sólo cuatro equipos fueron capaces de imponerse.

El partido respondió a lo poco que había en juego para uno y otro en el que las defensas, salvo en la fase final en la que los alicantinos trataron de sorprender a su rival, careció por completo de intensidad.

Desde el primer balón en juego quedó patente sobre el parqué zaragozano que ninguno de los dos equipos se jugaba nada y tanto los maños como los alicantinos estaban dispuestos a luchar por la victoria intentando ofrecer el máximo espectáculo posible a los espectadores.

Unos y otros jugaban a ráfagas y los parciales a favor de uno y otro lo reflejaban. El 0-5 inicial se vio contestado por los locales con un 10-0 y en esa dinámica los hombres de José Luis Abós demostraron que se movían mejor y acabaron el primer cuarto con trece puntos de ventaja.

Además, la inspiración de los locales desde la línea de triple fue simplemente espectacular con un único error en los ocho intentos que realizaron.

En el segundo cuarto los rojillos acariciaron en varias ocasiones la barrera de los veinte puntos, la última poco antes de irse al descanso (54-35) tras anotar David Barlow el undécimo triple de su equipo en los primeros veinte minutos.

El paso por el vestuario les sentó fatal a los zaragozanos que regresaron a la pista muy fríos y vieron como su ventaja se deshacía como un azucarillo y como a los cinco minutos los alicantinos se habían vuelto a meter en el partido tras anotar un parcial de 4-15 y dejar vivo el choque para el último cuarto.

En el último cuarto los hombres Txus Vidorreta elevaron su intensidad defensiva y poco a poco fueron recortando distancias ante un equipo local que tuvo que ponerse las pilas en los últimos instantes para asegurar su decimosexta victoria de la campaña.


90 - CAI Zaragoza (32+22+11+25): Cabezas (4), Quinteros (17), Barlow (12), Darren Phillip (9) y Hettsheimeir (6) -cinco inicial- Van Rossom, Chubb (9), Toppert (10) y Miso (23).

86 - Meridiano Alicante (19+18+22+27): Llompart, Hasbrouck (2), Cazorla (3), Doellman (25) y Andriuskevicius (4) -cinco inicial- Popovic (5), Heurtel (17), De Miguel (1), Rancik (15), Urtasun (14) y Rejón.

Árbitros: Conde, Araña y Castillo. No excluyeron a ningún jugador.

Incidencias: partido correspondiente a la trigésima cuarta y última jornada de la primera fase de la Liga ACB disputado en el Pabellón Príncipe Felipe de Zaragoza ante unos 7.000 espectadores. Se guardó un minuto de silencio por las víctimas del terremoto de Lorca

15.5.2011 - LIGA 1ªDiv. 2010/11 - JORNADA Nº 37

Partido Nº 1909 del R.ZARAGOZA  en 1ª Div.

 REAL ZARAGOZA  1-0 ESPAÑOL 

Finales EUROPA LEAGUE

 Finales a doble partido

En negrita el resultado en casa del campeón

Temporada	Campeón	Subcampeón	Ida	Vuelta	Notas
1971/72 detalles	Tottenham Hotspur	Wolverhampton Wanderers	2-1	1-1
1972/73 detalles	Liverpool	Borussia Mönchengladbach	3-0	2-0
1973/74 detalles	Feyenoord	Tottenham Hotspur	2-2	2-0
1974/75 detalles	Borussia Mönchengladbach	Twente	0-0	5-1
1975/76 detalles	Liverpool	Brujas	3-2	1-1
1976/77 detalles	Juventus	Athletic de Bilbao	1-0	2-1	Campeón Juventus por la regla del gol de visitante.
1977/78 detalles	PSV Eindhoven	Sporting de Bastia	0-0	3-0
1978/79 detalles	Borussia Mönchengladbach	Estrella Roja de Belgrado	1-1	1-0
1979/80 detalles	Eintracht Frankfurt	Borussia Mönchengladbach	3-2	1-0	Campeón el Eintracht Frankfurt por la regla del gol de visitante.
1980/81 detalles	Ipswich Town	AZ Alkmaar	3-0	4-2
1981/82 detalles	IFK Göteborg	Hamburgo SV	1-0	3-0
1982/83 detalles	Anderlecht	Benfica	1-0	1-1
1983/84 detalles	Tottenham Hotspur	Anderlecht	1-1	1-1	Campeón el Tottenham por penaltis.
1984/85 detalles	Real Madrid	Videoton	3-0	0-1
1985/86 detalles	Real Madrid	Köln	5-1	2-0
1986/87 detalles	IFK Göteborg	Dundee United	1-0	1-1
1987/88 detalles	Bayer Leverkusen	RCD Espanyol	3-0	3-0	Campeón el Bayer Leverkusen por penaltis.
1988/89 detalles	Napoli	Stuttgart	2-1	3-3
1989/90 detalles	Juventus	ACF Fiorentina	3-1	0-0
1990/91 detalles	Inter de Milán	AS Roma	2-0	1-0
1991/92 detalles	Ajax Ámsterdam	Torino	2-2	0-0	Campeón el Ajax por la regla del gol de visitante.
1992/93 detalles	Juventus	Borussia Dortmund	1-3	3-0
1993/94 detalles	Inter de Milán	Casino Salzburgo	0-1	1-0
1994/95 detalles	Parma	Juventus	1-0	1-1
1995/96 detalles	Bayern Munich	Girondins Bordeaux	2-0	1-3
1996/97 detalles	Schalke 04	Inter de Milán	1-0	1-0	Campeón el FC Schalke 04 por penaltis.

 Finales a partido único

Temporada	Campeón	Subcampeón	Resultado	Sede
1997/98 detalles	Inter de Milán	Lazio	3-0	Parque de los Príncipes, París
1998/99 detalles	Parma	Olympique de Marsella	3-0	Estadio Olímpico Luzhniki, Moscú
1999/00 detalles	Galatasaray	Arsenal	0-0 (4-1 pp)	Parken Stadion, Copenhague
2000/01 detalles	Liverpool	Deportivo Alavés	5-4(pr.)	Westfalenstadion, Dortmund
2001/02 detalles	Feyenoord	Borussia Dortmund	3-2	De Kuip, Rotterdam
2002/03 detalles	Porto	Celtic	3-2(pr.)	Estadio Olímpico de la Cartuja, Sevilla
2003/04 detalles	Valencia	Olympique de Marsella	2-0	Nya Ullevi, Gotemburgo
2004/05 detalles	CSKA Moscú	Sporting de Lisboa	3-1	Estadio José Alvalade, Lisboa
2005/06 detalles	Sevilla	Middlesbrough	4-0	Philips Stadion, Eindhoven
2006/07 detalles	Sevilla	Espanyol	2-2 (3-1 pp)	Hampden Park, Glasgow
2007/08 detalles	Zenit San Petersburgo	Rangers	2-0	Estadio Ciudad de Mánchester, Mánchester
2008/09 detalles	Shakhtar Donetsk	Werder Bremen	2-1(pr.)	Estadio Şükrü Saracoğlu, Estambul
2009/10 detalles	Atlético de Madrid	Fulham	2-1 (pr)	HSH Nordbank Arena, Hamburgo
2010/11 detalles	Porto	Sporting Braga	1-0	Aviva Stadium, Dublín
2011/12 detalles				Estadio Nacional, Bucarest

21.5.2011 - LIGA 1ªDiv. 2010/11 - JORNADA Nº 38

Partido Nº 1910 del R.ZARAGOZA  en 1ª Div.

 LEVANTE 1-2 REAL ZARAGOZA   

LEVANTE 1 - REAL ZARAGOZA 2

Gabi se convierte en el nuevo héroe zaragocista

El capitán madrileño ha sido el autor de los dos goles que le dan la permanencia al Real Zaragoza. Hubo casi tantos hinchas zaragocistas como del Levante en el Ciudad de Valencia.

Gabi se convierte en el nuevo héroe zaragocista. El capitán madrileño ha sido el autor de los dos goles que le dan la permanencia al Real Zaragoza. Hubo casi tantos hinchas zaragocistas como del Levante en el Ciudad de Valencia.

El Real Zaragoza seguirá en la Liga BBVA un año más. Esta noche también dependía de sí mismo, como hace tres años en Mallorca, pero esta vez no falló. Necesitaba ganar y ganó. Gabi, el gran capitán, pasará a la historia zaragocista por haber firmado la permanencia tras una dura temporada.

A los cinco minutos de partido un gol de Valencia en Riazor colocaba al Deportivo en los puestos de descenso, pero los zaragocistas sabían que lograr la permanencia así no valía. Lo intentaban una y otra vez. Mientras tanto, Toni Doblas no se separaba de la radio y era el encargado de transmitir a sus compañeros los resultados del resto de partidos.

Aguirre pidió a los suyos disparar, disparar y disparar, sin importar quién ni desde dónde. En la primera mitad lanzaron el balón once veces entre los tres palos, por un intento del Levante. Solo entró uno, un lanzamiento de falta, de Gabi, desde el borde del área en el minuto 38. Con algo más de tranquilidad, los jugadores siguieron luchando arriba y no permitieron que el Levante se hiciera con el control del juego.

También hubo tiempo para las protestas, ya que Fernández Borbalán anuló dos goles al Zaragoza antes del descanso, ambos por fuera de juego, y no pitó un penalti sobre Diogo a la media hora del partido.

Tras el descanso, y por el bien de los corazones de los aficionados, el Zaragoza buscó ampliar distancias en el marcador. A mitad del segundo tiempo, de nuevo Gabi, desde la frontal tras un pase de Braulio, desató la alegría del banquillo. Por un momento el Ciudad de Valencia, con casi tantos aficionados aragoneses como levantinistas, parecía La Romareda.

Los visitantes dominaron el encuentro en todo momento y solo con la entrada de Wellington Silva y de Rafa Jordá pusieron en algún apuro a Leo Franco. Stuani fue el encargado de dar emoción a los últimos diez minutos de la temporada marcando en el minuto 80. Pero el marcador no volvió a cambiar y ambos equipos se verán de nuevo las caras la próxima temporada en la mejor categoría del fútbol español.

El mejor de los locales fue Munúa, que detuvo todos los intentos zaragocistas de incluido un disparo imposible de Braulio, que despejó sobre la línea de gol.

Era uno de los partidos más importantes de los últimos años y la afición lo sabía, no se podían volver a Segunda tan poco tiempo después; por eso alrededor de 11.000 hinchas zaragocistas se han desplazado al Ciudad de Valencia para animar a su equipo. Entre todos ellos había un invitado especial, Alberto Zapater. El ex jugador, que nunca ha ocultado su cariño por el equipo, seguro que habría preferido estar en el césped ayudando a "los suyos", que en la grada sufriendo.

Levante: Munúa, Javi Venta, Héctor Rodas, Ballesteros (Robusté, m.72), Cerra; Pallardó, Xavi Torres, Jefferson Montero, Xisco Muñoz (Jorda, m.61); Rubén (Wellington Silva, m.56) y Stuani.

Zaragoza: Leo Franco, Diogo, Jarosik, Da Silva, Paredes; Gabi, Ponzio, Boutahar (Jorge López, m.65), Ander (Nico Bertolo, m.72); Lafita y Uche (Braulio, m.56).

Goles: 0-1, m.39 Gabi. 0-2, m.73 Gabi. 1-2, m.80 Stuani.

Árbitro: Fernández Borbalán (C. Andaluz). Amonestó por el Levante a Munúa, Xavi Torres, Pallardó, Robusté y Stuani, y por el Zaragoza a Gabi, Diogo, Paredes y Braulio.

Incidencias:partido correspondiente a la jornada 38 de Primera División disputado en el estadio ''Ciutat de Valencia'' ante 19.102 espectadores.

Compromiso ante las carencias

La plantilla del Real Zaragoza ha superado con éxito una temporada agónica y repleta de obstáculos de todo tipo. Su lealtad al escudo y su fuerza como grupo se han elevado como virtudes por encima de sus diversas limitaciones futbolísticas. Esencial el papel de Aguirre.

El Real Zaragoza lanzó el suspiró al aire. Alivio, felicidad y sudor, signos inequívocos de una plantilla que ha cruzado una temporada tortuosa en todos los sentidos, desde el futbolístico al extradeportivo. La salvación, la continuidad en Primera División, es el justo premio a unos futbolistas que se han apoyado en la bandera del esfuerzo y el compromiso. Su poder ha sido la fuerza del colectivo, un grupo unido y confiado, creyente como nada ni nadie. Nunca ha bajado los brazos y ahora saborea la recompensa. Solo desde esa perspectiva puede explicarse la permanencia de un equipo donde han primado los valores grupales por encima del individuo. En ese sentido, las limitaciones de calado futbolístico han sido tan palpables como la longitud del sufrimiento. Hasta la última gota de sacrificio y hasta el último día.

Ni Antonio Prieto ni Pedro Herrera ni tampoco Agapito Iglesias consolidaron en verano una plantilla completa, versátil y sin deficiencias. Tampoco esta vez. A las carencias de talento, hubo que añadir las grietas estructurales: la ausencia de un delantero depredador, de un lateral derecho sin las fisuras de Diogo, de un centrocampista de vuelo creativo, de zurdos? La plantilla nació con limitaciones evidentes y cayó en manos de Gay. Junto a Nayim, el técnico madrileño fue incapaz de repetir su buena artesanía del final de la temporada pasada. Le faltaron mimbres, pero también acierto. El tiempo ha revelado que Gay no optimizó ni rendimientos individuales ni colectivos. Desaprovechó ciertos recursos, como Boutahar, aunque el holandés llegó con un importante déficit físico y competitivo, y resbaló en la gestión humana del vestuario. Entre la plantilla, surgieron dudas sobre el mensaje y aquello, y una pírrica victoria en once partidos, lo desalojó del puesto. Aterrizó Aguirre, y, con el mexicano, el Real Zaragoza resucitó progresivamente.

Y llegó Aguirre

Varias son las características del equipo edificado por Aguirre. En sí mismo, el Zaragoza es un reflejo de la personalidad de su entrenador: esforzado, agresivo, contundente, sobrio y buen conocedor de sus limitaciones. El Zaragoza ha jugado a lo único que podía jugar. La ausencia de gol ha gobernado los biorritmos del equipo. Ha sido durante toda la temporada su punto de infección. El mérito de Aguirre lo subraya su capacidad para transformar las deficiencias, como el oasis de talento o la precaria intimidación ofensiva del equipo, en un catálogo de virtudes: un colectivo solidario, compacto, intenso, presionante y bien alicatado en lo táctico, al que de modo muy discontinuo también se le ha apreciado cierta querencia por la pelota. Aguirre mejoró el nivel defensivo y, desde eso, el equipo elevó su solvencia competitiva.

Un cuartel de gladiadiores

El Zaragoza ha funcionado como uncuartel de gladiadores. Nadie como Leo Ponzio ha personificado mejor la naturaleza del equipo. Corajudo, tenso, incansable, gregario y desorbitado en lo físico, el argentino ha sido el sostén futbolístico y espiritual. Nunca había brillado tanto y con semejante regularidad en el Zaragoza desde su llegada con apenas 21 años. Aguirre lo ha explotado en su demarcación innata, como barredora entre la defensa y los medios, y le ha acercado a su fútbol perfecto. Su pericia para exprimir los rendimientos individuales al máximo ha constituido otra de las cualidades del técnico. Al fin y al cabo, en eso consiste ser un entrenador valioso: extraer del futbolista su mejor nivel. Aguirre lo ha conseguido con un buen puñado de hombres. Jarosik y Contini -hasta su lesión- recuperaron la versión de la pasada temporada de la mano del mexicano después de un primer tercio de campaña a un inquietante nivel. Boutahar y Lanzaro se han descubierto como algo más que meros recursos accesorios. Bertolo ganó constancia con Aguirre. Gabi también ha encontrado su fútbol más notable con el mexicano?

La plantilla ha respondido durante el año con una elogiable honradez y profesionalidad. Aguirre ha gestionado un grupo continuamente expuesto a la tormenta. No ha sido sencillo, ni para entrenador ni jugadores, cruzar una temporada salpicada de sobresaltos de todo tipo: amagos de venta del club, denuncias, juzgados, rumores de desmantelamiento del equipo en invierno? «La sabrosísima verbena» que bautizó Aguirre. Y por supuesto, los impagos. Pese a todo, los futbolistas siempre contestaron en el campo con lealtad al escudo, compromiso y una actitud irreprochable salvo en muy escasas ocasiones. Su capacidad de aislamiento ha sido encomiable. Al Zaragoza le han faltado muchas cosas como equipo. Pero, entre ellas, no ha figurado el corazón.

Temporada 2010/11 Clasificacion 1ª division