Blogia

ma+s

CARTEL FIESTAS DEL PILAR 1933

CARTEL FIESTAS DEL PILAR 1933

CARTEL FIESTAS DEL PILAR 1933

TITULO: desconocido

Autor: Enrique Ortega Frisón

En 1933 ganó el concurso el colaborador de El Noticiero Enrique Ortega Frisón y, de nuevo ganó un accésit Bayo Marín.

El cartel elegido tiene una original y llamativa composición: la ciudad, vista desde el aire, de la que surge la figura de un baturro en actitud de gritar o vocear; se trata, pues, de un cartel en el que su autor ha tenido también muy en cuenta su impacto publicitario utilizando un nuevo tipo de composición y de perspectiva en el que predominan las formas geométricas junto a un nuevo tratamiento temático del anuncio de las fiestas. Es interesante destacar la perspectiva relacionada con la aparición de la fotografía aérea en Zaragoza.

 

 

***********

1933: Zaragoza vista desde el cielo
El trabajo de Enrique Ortega Frisón, colaborador de ’El Noticiero’, llamó la atención por su original composición. Destaca la clara influencia de la fotografía aérea, que llegó en aquella época a Zaragoza. Además, el autor tuvo en cuenta el impacto publicitario para estructurarlo. En plena década de la renovación iconográfica y estética de los carteles, el encuadre de la obra de Ortega Frisón es llamativo, con la ciudad vista desde el aire, y sobre ella, se erige la figura de un aragonés que vocea. Las formas geométricas y un nuevo tratamiento temático predominan en la creación. Este es otro ejemplo de cómo las figuras ataviadas con el traje regional se proclaman protagonistas de los trabajos de las próximas décadas. 

El trabajo de Enrique Ortega Frisón llamo la atención por su original composición. Destaca de la imagen la clara influencia de la fotografía aérea, que llego en aquella época a Zaragoza, y el impacto publicitario.

Fuentes: Archivo Municipal de Zaragoza y exposición Heraldo de Aragón

CARTEL FIESTAS DEL PILAR 1934

CARTEL FIESTAS DEL PILAR 1934

CARTEL FIESTAS DEL PILAR 1934

TITULO: DE MI PUEBLO

Autor: Guillermo Pérez Baylo

Un año más tarde, en 1934, el ganador del concurso fue Guillermo Pérez y, de nuevo, el segundo premio fue para Bayo Marín. En las bases se establecía un aumento en las dimensiones del boceto que sería de 1,30 m. de alto por 0,90 m. de ancho, y también se especificaba el número de tintas que sería de cinco como máximo. Los premios se repartían en 1.750 pesetas y 750 para el ganador y accésit respectivamente.

Se presentaron 34 bocetos que tras la elección del cartel oficial de fiestas, se expusieron en el salón de Quintas de la Diputación Provincial donde el público podía contemplarlos tras haber pagado una entrada de 10 céntimos. Parece que aquel año la exposición despertó un gran interés y junto con los dos carteles ganadores también obtuvieron un gran éxito los bocetos presentados por Baqué Ximénez, Ramos, CantÍn y Duce cuyas obras merecieron una mención especial del jurado calificador.

"De mi pueblo", cartel ganador, es una obra en la que aparece en primer término, a la derecha, la figura de una baturra y al fondo, a la izquierda, el Puente de Piedra y la silueta del Pilar en una perspectiva monumental. La baturra está en pie y de una forma muy decorativa se desparrama una guirnalda de rosas en forma de cascada por su hombro derecho; su posición recuerda mucho a la figura del baturro que aparece en el cartel de los hermanos Codín de 1923 (finalista), y el rostro de la baturra, al igual que comentábamos en el cartel presentado por el mismo autor en el año anterior, recuerda por su inexpresión e iluminación el de 1929, de León Astruc.

Es una obra, la de "Guillermo", con un sentido principalmente decorativo relacionado con el Art Déco y el modernismo tardío gue en esta época tuvo una gran difusión en Zaragoza. En estos años "Guillermo" ya hacía otro tipo de carteles con un sentido más cubista, como los que anunciaban la Feria de Muestras o los dibujos que servían de portadas en la revista Aragon que contrastan con este cartel que indudablemente fue concebido por su autor para ganar el concurso.

Dentro  de ese sentido más volumétrico está el cartel titulado "Padre Ebro" con el que Bayo Marín consiguió el accésit, y donde repite el tema del supuesto cartel que presentábamos en 1929 bajo el lema en expresión dialectal aragonesa de "Güete" decir, un baturro a punto de encender el cartucho  el cohete. En la diferencia entre estos dos carteles se puede apreciar también la evolución de Bayo hacia unas formas geometrizadas, reduciendo a planos los cuerpos de las figuras y haciendo una abstrcción que produce un resultado más innovador que el del ganador.

También del concurso de 1934 conocemos otras obras presentadas a concurso: "Manzanicas" y "La golondrina a su nido".

La primera de ellas es bastante original en cuanto al tema y a su tratamiento; en ella aparecen las figuras de dos mujeres comiendo manzanas repitiendo el gesto, silueta y color, lo que da a la imagen un carácter puramente decorativo. Ambas mujeres están situadas ante el río Ebro reducido a una franja azul, y al fondo entre los ramajes de un árbol aparece la mancha amarilla de la silueta del Pilar.

Desconocemos su autor pero en este boceto además de demostrar su capacidad de síntesis y de originalidad se puede apreciar que se trata de un artista que conocía la técnica del cartel.

El otro, titulado "La golondrina a su nido" es mucho menos original y peor compuesto con un baturro que sostiene la maqueta del Pilar sobre la que vuelan un grupo de golondrinas, todo ello con una cierta tendencia declamatoria y teatral.

 

 

 

CARTEL FIESTAS DEL PILAR 1932

CARTEL FIESTAS DEL PILAR 1932

CARTEL FIESTAS DEL PILAR 1932

TITULO: EN SIENDO DE ZARAGOZA

Autor: Martínez Surroca

En 1932 el cartel ganador fue el presentado con el título de "En siendo de Zaragoza", obra de Martínez Surroca, quedando en segundo lugar la obra de Guillermo Pérez, "Aurora" y en tercero "Cella" de Manuel Bayo Marín. El jurado estuvo compuesto por representantes de la prensa, de la Comisión de festejos y de entidades relacionadas con las bellas artes.

El artista catalán Martínez Surroca eligió como tema para su cartel el momento de bailar la jota, tema éste, ya tratado por otros artistas, pero en este caso las figuras son bien distintas ya que se han convertido en verdaderos cilindros; las formas geométricas predominan en la representación del Pilar y el cimborrio de La Seo al fondo, al igual que en las figuras cuyos rostros aparecen totalmente impersonalizados al estilo Art Déco incluso las flores que adornan el mantón y la falda de la baturra tienen formas muy simplificadas. Todo ello está representado mediante el procedimiento del salpicado con el que el artista ha conseguido efectos muy sugestivos.


Guillermo Pérez Bailó, tras haberse presentado a concursos anteriores, por fin consiguió un segundo premio en 1932. Este sería el cartelista más activo de la región aragonesa en los años siguientes. En "Aurora" nos presenta a una pareja de baturros en primer término y al fondo un grupo de joteros celebra la fiesta en la puerta del Carmen. Es interesante la luz que ilumina el rostro de la baturra en primer plano que parece procedente de un foco artificial situado en la parte inferior, son Ias luces de "candilejas de teatro" que ya aparecían en el cartel anunciador de fiestas de 1929, obra de León Astruc.


Bayo Marín continúa con su impecable dibujo y sus figuras monumentales de sempiterna y estereotipada sonrisa.

 

*********

El ‘art déco’ llego a los carteles anunciadores de las fiestas del Pilar con la obra de Martínez Surroca, en la que puede apreciarse el predominio de las formas geométricas, incluso, en las figuras de los joteros, que quedan reducidos a cilindros.

Fuentes: Archivo Municipal de Zaragoza y exposición Heraldo de Aragón

CARTEL FIESTAS DEL PILAR 1931

CARTEL FIESTAS DEL PILAR 1931

CARTEL FIESTAS DEL PILAR 1931

TITULO: DIA GRANDE

Autor: Enrique Montón

En 1931 se aumentó el importe de los premios lo que hizo extender el rumor en la prensa de que, de nuevo, se iba a declarar desierto el concurso. Pero no sería así, ya que el día 24 de junio el jurado reunido eligió como ganador, con un premio d 3.500 pesetas al boceto titulado "El día grande" de

Enrique Montón y como accésit de 500 pesetas al presentado con El lema de "Apeles" obra de Félix Gaza  Borruell. Parece ser que ante los problemas del año anterior el Ayuntamiento decidió elevar la cantidad del premio para estimular a los artistas, pero la diferencia entre el primero y el accésit evidentemente era demasiado acusada como decía Francisco de Cidón en su crítica al cartel de fiestas de ese año, en el que indudablemente éste, estaba, de nuevo, en auge, ya que se presentaron al concurso un total de 45 bocetos, batiendo así el récord de obras participantes de todos los tiempos. El jurado, significativamente estuvo compuesto única y exclusivamente por representantes de la prensa local.

En el cartel ganador sobre una hoja de calendario de taco con el día 12 de octubre, aparece una maqueta del templo del Pilar; en la zona superior una campana y unas palomas al vuelo remarcan el sentido festivo del cartel que se completa con la leyenda  vertical de "ZARAGOZA 1931", el escudo de la ciudad y la bandera de la República desarrollados con un sentido publicitario muy dinámico. Hay que tener en cuenta que en ese momento se produjo lo que podríamos llamar una época dorada de las ilustraciones de  revistas gráficas, que agrupaban a una gran cantidad de dibujantes tanto satirico-políticos, o caricaturistas como ilustradores comerciales. Muchos de estos artistas se dedicaban también a la elaboración de carteles, y sin duda, debieron le influir en todas las manifestaciones del arte.

Como ya hemos dicho, el cartel de Enrique Montón tiene un claro sentido publicitario ya que a pesar de la diversidad de las ideas que en él aparecen hay una gran síntesis visual.

El cartel de Félix Gazo reproduce el mismo tema que en años atrás había sido tratado por los hermanos Codín: " las ferias". Al igual que en aquel aparece el carrusel, la noria... y al fondo, la silueta del Pilar; pero todo ello con menos movimiento (fig. 58). Las figuras aparecen delimitadas y como en aquel, totalmente impersonalizadas, son siluetas de color, que en este caso es más brillante y vivo que en el de 1929.

Tanto en esta obra como en la mayoría de las que conocemos que se presentaron ese año al concurso hay que destacar por la novedad que supone, la tipografía, claramente relacionada con las nuevas tendencias publicitarias surgidas en los talleres de la Bauhaus.

Otras obras que participaron también en el concurso de 1931, y que todavía son propiedad del Ayuntamiento porque no las fueron a recoger sus autores, son:

"Bandeo" original de Federico Comps Longares,

"Silueta" de Manolo del Arco,


"Pilara ... y el Pilar" de Bienvenido Tenollosa Andreu

y otra de autor desconocido.

De estos cuatro bocetos, los dos últimos, son de una calidad pictórica muy baja y hay que destacar, tan solo, los presentados con los lemas "Bandeo" y "Silueta".

Federico Comps era uno de los jóvenes y prometedores artistas zaragozanos muy ligado al grupo vanguardista de la ciudad en aquellas fechas, cuya orientación estética fue hacia el surrealismo (137). En el cartel que presentó al concurso en ese año, dentro de un concepto realista, introdujo un nuevo tema:

"el bandeo de las campanas", que luego sería aprovechado por otros artistas. La bandera republicana sirve de base .a la inscripción de "ZARAGOZA 1931" Y ocupa la zona derecha del cartel, que sin duda también tiene un sentido publicitario sin abandonar el tema del baturrismo y el decorativismo que se puede apreciar en las manos y actitud del baturro.

En cuanto al cartel de Manolo del Arco hay que decir que en él la síntesis ha llegado a su máxima expresión. Las figuras de dos mujeres, una cantando y otra bailando, representadas sin alusiones regionalistas, están reducidas al máximo, al igual que los colores que contrastan y se complementan para poder diferenciar las tres siluetas (las de las mujeres y la del templo del Pilar que aparece en tercer plano).


Al año siguiente tal y como proponía Francisco de Cidón desde la prensa, el Ayuntamiento decidió repartir más el premio, y así, otorgó un primer premio de 1.500 pesetas, un segundo de 750 pesetas y un tercero de 500 pesetas, lo que todavía tuvo más éxito porque se volvió a batir el récord de obras presentadas ascendiendo a 53.

**********

1931: Récord de participación en el concurso
Debido a los problemas del año anterior para encontrar un cartel ganador, el Ayuntamiento elevó la suma del primer premio a 3.500 pesetas. Esto propició que se recibieran 45 bocetos, batiendo el récord de participación de todos los tiempos. El ganador fue Enrique Montón con su ’Día grande’, donde ofrece diversidad de ideas pero bajo una gran síntesis visual que deriva del sentido publicitario de la obra: sobre una hoja de calendario con el día 12 de octubre, aparece una maqueta del templo del Pilar. En la parte superior, una campana y una paloma remarcan el sentido festivo. La tipografía de la leyenda ’Zaragoza 1931’ es una de las novedades que aporta el enfoque publicitario a las obras.

Fuentes: Archivo Municipal de Zaragoza y exposición Heraldo de Aragón

 

 

 

 


Somport ,el puesto fronterizo

Somport ,el puesto fronterizo

Somport, monumento al peregrino

Somport, monumento al peregrino

16.3.2008 - LIGA 2007/08 - JORNADA Nº28 Partido Nº 1824 del R.ZARAGOZA en 1ª Div.

VILLARREAL 2 - ZARAGOZA 0

Al Villarreal le sonríe la fortuna

El equipo de Pellegrini consigue ganar 2-0 ante el Zaragoza, que mereció un mejor resultado

Villarreal2

 

0Zaragoza
13Diego López
2Gonzalo
4Godín
5Capdevila
17Javi Venta
7Pires
14Mati Fernández
19Senna
23Eguren
11Tomasson
15Nihat

 

1C. Sánchez A.
2Diogo
3Paredes
6Ayala
5Oscar
7Luccin
14Gabi
20Matuzalem
21Zapater
9Sergio García
12Oliveira
CAMBIOS
46'Pires por Cani
62'Tomasson por Rossi
74'Mati Fernández por Cazorla

 

67'Ayala por Chus Herrero
70'Oscar por Celades
74'Matuzalem por Valero
  
ENTRENADORES
Manuel Pellegrini

 

Javier Irureta
  
GOLES
10' Gol Nihat
64' Gol penalty Rossi

 

 
  
TARJETAS
 

49' Luccin Tarj. A
63' Ayala Tarj. A
63' Paredes Tarj. A
  
OTROS DATOS DE INTERÉS
1ª División

 

Estadio: El Madrigal
16/03/2008 17:00
Arbitro: Alvarez Izquierdo

 

Cuarto Arbitro: Torralba Jiménez
Jueces de Línea:Esquerdo Rodríguez , Aguilar Rodríguez
Incidencias:
 
 
 
EN Manuel Pellegrini   
PO13Diego López     
DF17Javi Venta     
DF2Gonzalo     
DF4Godín     
DF5Capdevila     
CC23Eguren     
CC19Senna     
CC7Pires  (45:00") 
DL15Nihat   
DL14Mati Fernández  (74:17") 
DL11Tomasson  (62:48") 
EN Manuel Villanova   
PO1César     
DF2Diogo     
DF3Paredes   
DF6Ayala  (66:45")
CC21Zapater     
CC7Luccin   
CC14Gabi     
CC5Óscar  (70:03") 
DL9Sergio García     
DL12Oliveira     
DL20Matuzalem  (74:59") 
Los cambios/banquilloLos cambios/banquillo
 
PO1Viera     
DF3Josemi     
DF12Cygan     
CC8Cazorla  (74:17") 
CC10Cani  (45:00") 
CC21Bruno     
DL22Rossi(62:48") 
PO25López Vallejo     
DF24Chus Herrero     
DF27Gotor     
DF4Cuartero     
CC16Celades  (70:03") 
CC28Valero  (74:59") 
DL22Diego Milito     
 
AccionesVillarrealZaragoza
 Goles 20
 Penaltys 10
 Remates Total721
  A puerta46
  Al palo01
  Fuera26
  Otros18
Jugadas Jugadas de ataque119129
  Jugadas en el area36
  Fueras de juego12
  Saques de esquina114
  Balones recuperados5760
  Balones perdidos8581
  Interv. del portero187
  Paradas62
Sanciones Faltas cometidas1420
  Tarjetas amarillas03
  Tarjetas rojas00
Posesión de balón
 Equipo local43%
  
 Equipo visitante57%
  


Tiempo de juego
 Total95:16
 Real48.16
 Parado47
 
PorterosMinGolParaInterPaseFaltasBalonesTarjetas
JugaMar  GolÁreaComSufrRecPerAmaRoja
13. Diego López (VLL)9506180000121000
1. César (ZAR)9522700007500
VillarrealMinGolRematesPaseFaltasFuerBalonesTarjetas
JugaMarPtePtaFueOtrGolÁreaComSufrJueRecPerAmaRoja
17. Javi Venta 9500000010007400
2. Gonzalo 9500100001209600
4. Godín 9500000000105700
5. Capdevila 9500000011201700
23. Eguren 9500000013103600
19. Senna 95000000341041000
7. Pires 4500000010101200
15. Nihat 9510120040203600
14. Mati Fernández 7500001031204800
11. Tomasson 63000000132121100
8. Cazorla 2000000011201200
10. Cani 4900000010304400
22. Rossi 3110200010200200
ZaragozaMinGolRematesPaseFaltasFuerBalonesTarjetas
JugaMarPtePtaFueOtrGolÁreaComSufrJueRecPerAmaRoja
2. Diogo 9500100071118800
3. Paredes 9500001002207310
6. Ayala 6700001001008010
21. Zapater 9500000083002700
7. Luccin 9500001002207610
14. Gabi 95000010841061200
5. Óscar 7100201020203500
9. Sergio García 95000120511041800
12. Oliveira 9501250031312900
20. Matuzalem 7500101061101700
24. Chus Herrero 2700000001005000
16. Celades 2400000000000100
28. Valero 1900000003000000

Diego López para a Oliveira

El portero del Villarreal frustra a un Zaragoza que tuvo el balón

Villareal - 16/03/2008

Apuntándose a la moda de los grandes, el Villarreal venció con menos fútbol que el rival; con un gol de gran delantero, Nihat; con un penalti a favor muy dudoso y con una notable actuación de su portero. Diego López desesperó a los delanteros del cuadro aragonés, en especial a Oliveira, que se topó con la alargada figura del gallego. El Villarreal se quedó sin el balón y sufrió hasta el final. Le salvaron su guardameta y sus delanteros.El equipo de Pellegrini se adelantó pronto de manera sencilla. En una zona inocua del centro del campo, Senna llevaba el balón en los pies mientras todos estaban estáticos. De repente, una mirada de complicidad de Nihat bastó para que el hispano-brasileño entendiese que debía meter el balón al espacio, por detrás de la defensa y lejos del alcance de César. El esférico tuvo la trayectoria deseada y Nihat, ganada la posición a Paredes, amortiguó el pase, avanzó unos metros y elevó con sutileza el balón por encima del portero.Al Zaragoza no le quedaba más remedio que dar un paso adelante, como así ocurrió. Si el conjunto blanquillo se tuviese que examinar en dos apartados, aprobaría con nota en el ejercicio atacante (39 goles a favor) y catearía en las tareas defensivas (48 en contra). El Zaragoza demostró su poderío ofensivo a pesar de la ausencia inicial de Diego Milito por problemas musculares. Sergio García y, sobre todo, Oliveira, peligroso en todas sus intervenciones, dieron muestra de su repertorio de desmarques, controles y habilidades, bien secundados por Matuzalem. El problema para los jugadores de vanguardia del Zaragoza fue que el Villarreal ha mejorado mucho con la presencia de Diego López en la portería.El central Godín, de 21 años, vino a suplir de urgencia la espantada de Ayala. En El Madrigal, que ayer abucheó las intervenciones del ex central del Valencia, agradecen el feo gesto que tuvo el defensor argentino con su deserción. El Villarreal se embolsó seis millones de euros y encontró un central de futuro. No hay mal que por bien no venga. Así es la vida.El Zaragoza puso el fútbol y las ocasiones que desperdició una tras otra. Por demérito unas veces y por la presencia de Diego López. En una acción aislada, el Villarreal se encontró con un penalti que Rossi, recién entrado, convirtió en su undécimo gol de la temporada.

TEMPORADA 1932-1933

TEMPORADA 1932-1933