LA RUTA DE LOS MUERTOS, UN CAMINO AL MICTÁN

 

Desde el año 2003, la UNESCO reconoce esta celebración como parte del Patrimonio Oral e Inmaterial de la humanidad. Esta actividad contará con la colaboración de la Asociación México Lindo.

El Jueves portada 1951

Número 1951

Del 15 al 22 de octubre del 2014

¡CUARENTENA!

Copa Campeones de Europa de Clubs 1969

Cartel de la final Copa de Europa de 1969

AC Milan 4	Ajax Ámsterdam 1
28 de mayo de 1969 Santiago Bernabéu, Madrid — 50.000 espectadores
1 PO Fabio Cudicini     2 DF Angelo Anquilletti     3 DF Karl-Heinz Schnellinger     4 DF Roberto Rosato     5 DF Saul Malatrasi     6 MC Giovanni Trapattoni     7 MC Kurt Hamrin     8 MC Giovanni Lodetti     9 MC Angelo Benedicto Sormani   10 DE Gianni Rivera    11 DE Pierino Prati   DT Nereo Rocco	1 PO Gerrit Bals      2 DF Wim Suurbier  46'   3 DF Barry Hulshoff     4 DF Velibor Vasović     5 DF Theo van Duivenbode     6 MC Anton Pronk     7 MC Hendrik Groot  46'   8 MC Jesia Swart     9 MC Inge Danielsson   10 DE Johan Cruyff   11 DE Piet Keizer   DT Rinus Michels
Sustituciones
	12 MC Bernardus Muller  46' 13 MC Klaas Nuninga  46'
Goles
7' Pierino Prati 1-0 40' Pierino Prati 2-0 67' Angelo Benedicto Sormani 3-1 75' Pierino Prati 4-1	60' Velibor Vasović 2-1
Amonestaciones
Árbitro  José María Ortiz de Mendíbil

 

Milan AC - AFC Ajax 4-1

La ciudad de Manchester aspiraba a ganar la Copa de Europa de 1969 con dos equipos. Pero el campeón inglés, el Manchester City FC, fue eliminado en primera ronda por el Fenerbahçe SK, mientras que el vigente campeón de Europa, el Manchester United FC, fue derrotado por el Milan AC en segunda ronda. El equipo italiano venció por un global de 2-1 en la eliminatoria después de tener que remontar un gol de Denis Law.

Law, goleador
El internacional escocés destacó esta temporada en la competición, ya que anotó siete goles de los diez que le endosó el United al Waterford United FC. En segunda ronda, ante ente el RSC Anderlecht, hizo otros dos goles. Mientras, el Milan entrenado por Nereo Rocco, eliminó al IFK Malmö FK y al Celtic FC antes de alcanzar la final que jugaría ante el AFC Ajax en el estadio Santiago del Bernabéu del Real Madrid CF.

Cruyff impresiona
El conjunto de Rinus Michel eliminó en cuartos de final al SL Benfica por 3-0 en el partido de desempate con dos goles de un joven Johan Cruyff. Tras vencer el Ajax por 3-1 en Holanda, en Lisboa, el Benfica venció por el mismo margen de goles. En semifinales, el Ajax acabó con el FC Spartak Trnava de la antigua Checoslovaquia al derrotarles por un 3-2 en el global de la eliminatoria.

Triplete de Prati
La inexperiencia del joven conjunto holandés se vio plasmada el día de la final. Pierino Prati, con un ‘hat-trick’, algo que sólo había conseguido Ferenc Puskás en 1962, más un tanto de Angelo Sormani, dieron una abultada victoria por 4-1 al Milan. De esta manera se proclamaban campeones de Europa por segunda vez en su historia. Un año antes, el Milan había ganado la Recopa de Europa de la UEFA

Rondas eliminatorias

	Octavos de final					Cuartos de final					Semifinales					Final
																26 de mayo (Madrid)
	AC Milan3
						AC Milan	0	1
						Celtic Glasgow	0	0
	Celtic Glasgow	5	1
	Estrella Roja	1	1
							AC Milan	2	0
								Manchester United	0	1
	Manchester United	3	1
	Anderlecht	0	3
				Manchester United	3	0
						Rapid Viena														0	0
	Rapid Viena	1	1
	Real Madrid	0	2
												AC Milan	4
													Ajax Ámsterdam	1
	Ajax Ámsterdam	2	2
	Fenerbahçe	0	0
				Ajax Amsterdam4	1	3 (1)
						Benfica														3	1 (0)
	Benfica3	-	-
		-	-
								Ajax Ámsterdam	3	0
								TJ Spartak Trnava	0	2
	Lahden Reipas	1	1
	Spartak Trnava	9	7
				Spartak Trnava	2	1
						AEK Atenas														1	1
	AEK Atenas	0	2
	Akademisk AB	0	0

Dieciseisavos de final

Equipo Local Ida	Resultado	Equipo Visitante Ida	Ida	Vuelta
Malmö FF	3 - 5	AC Milan	2 - 1	1 - 4
PFC Levski Sofia	-1	Ferencváros TC	-	-
AS Saint-Étienne	2 - 4	Celtic FC	2 - 0	0 - 4
Estrella Roja de Belgrado2	-	FC Carl Zeiss Jena	-	-
Waterford United	2 - 10	Manchester United	1 - 3	1 - 7
RSC Anderlecht	5 - 2	Glentoran FC	3 - 0	2 - 2
Rosenborg B.K.	4 - 6	Rapid Viena	1 - 3	3 - 3
Real Madrid	12 - 0	AEL Limassol	6 - 0	6 - 0
1. FC Nürnberg	1 - 5	Ajax Ámsterdam	1 - 1	0 - 4
Manchester City FC	1 - 2	Fenerbahçe SK	0 - 0	1 - 2
Valur	1 - 8	S.L. Benfica	0 - 0	1 - 8
Dynamo de Kiev	-1	Ruch Chorzów	-	-
Floriana FC	1 - 3	Lahden Reipas	1 - 1	0 - 2
Steaua Bucarest	3 - 5	TJ Spartak Trnava	3 - 1	0 - 4
AEK Atenas FC	5 - 3	Jeunesse Esch	3 - 0	2 - 3
FC Zürich	3 - 4	Akademisk Boldklub	1 - 3	2 - 1

Los equipos PFC Levski Sofia, Ferencváros TC, FC Carl Zeiss Jena, Dynamo de Kiev y Ruch Chorzów se retiraron de la competición (ver notas 1 y 2). Los equipos de Bulgaria, Alemania Oriental, Hungría, Polonia y la Unión Soviética se retiraron en protesta por la repetición del sorteo por la UEFA para mantener a los clubes de Europa oriental y occidental separados, después de que los países occidentales habían amenazado con un boicot debido a la invasión soviética de Checoslovaquia. Los clubes de Checoslovaquia, Rumania y Yugoslavia se mantuvieron en la competición. Algunos enfrentamientos originales habían sido Ferencvaros-Celtic y Levski-Milan.

Copa Campeones de Europa de Clubs 1967

Cartel de la final Copa de Europa de 1967

Celtic de Glasgow 2	Internazionale 1
25 de mayo de 1967 Estadio Nacional, Lisboa — 56.000 espectadores
1 PO Ronnie Simpson     2 DF Jim Craig     3 DF Billy McNeill      4 DF John Clark     5 DF Tommy Gemmell     6 MC Bobby Murdoch     7 MC Jimmy Johnstone     8 MC Bertie Auld     9 MC William Wallace   10 DE Stevie Chalmers   11 DE Bobby Lennox   DT Jock Stein	1 PO Giuliano Sarti     2 DF Tarcisio Burgnich     3 DF Aristide Guarneri     4 DF Armando Picchi      5 DF Giacinto Facchetti     6 MC Giancarlo Bedin     7 MC Sandro Mazzola     8 MC Mauro Bicicli     9 MC Angelo Domenghini   10 DE Renato Cappellini   11 DE Mario Corso   DT Helenio Herrera
Goles
63' Tommy Gemmell 1-1 84' Stevie Chalmers 2-1	6' Sandro Mazzola 0-1
Amonestaciones
Árbitro  Kurt Tschenscher

Celtic FC - Internazionale FC 2-1

(Gemmell 63 minutos, Chalmers 84'; Mazzola 7' de penalti)
Nacional de Jamor, Lisboa

"Era inevitable. Tarde o temprano el Inter de Helenio Herrera, el Inter del catenaccio, de las victorias por la mínima, tenía que pagar por su juego demasiado conservador". Esto fue lo que escribió el periódico portugués, el Mundo Desportivo, tras la victoria del Celtic FC, primer equipo no latino, en la Copa de Europa en la temporada 1966/67.

Magnífico triunfo
La victoria del equipo escocés es todavía más bonita si se tiene en cuenta que Jock Stein elaboró un once inicial con 10 jugadores nacidos en Glasgow, en la final que se disputó en el Estádio Nacional de Lisboa. El Inter abrió el marcador por mediación de Sandro Mazzola pero Tommy Gemmell y Steve Chalmers dieron la vuelta al marcador para los escoceses.

El Inter era favorito
El equipo italiano era el claro favorito para llevarse el trofeo. Aunque necesitaron un partido de desempate para eliminar al FC CSKA Sofia en semifinales, los nerazzurri habían eliminado al Real Madrid CF (global de 3-0 en la eliminatoria), el vigente campeón, en cuartos de final. En las fases anteriores, el Celtic eliminó al FC Zürich, al FC Nantes Atlantique, al FK Vojvodina y al Dukla Prague (ahora FC Príbram).

El Linfield, sorpresa de la competición
La eliminatoria más igualada fue frente al Vojvodina, que eliminó al Club Atlético de Madrid. Tras caer por 1-0 en Yugoslavia, el Celtic consiguió el pase 'in-extremis' en la vuelta, gracias a un remate de cabeza de Billy McNeill en el minuto 89. El Linfield FC norirlandés fue la gran sorpresa del torneo, dado que alcanzó los cuartos de final, donde cayó frente al CSKA Sofia. En Bulgaria perdió por 1-0 y en Belfast el resultado fue de 2-2.

Rondas eliminatorias

	Octavos de final					Cuartos de final					Semifinales					Final
																25 de mayo (Lisboa)
	FK Vojvodina3	3	0 (3)
	Atlético Madrid	1	2 (2)
						FK Vojvodina	1	0
						Celtic de Glasgow	0	2
	FC Nantes	1	1
	Celtic Glasgow	3	3
							Celtic de Glasgow	3	0
								Dukla Praha	1	0
	Ajax Ámsterdam	5	2
	Liverpool FC	1	2
				Ajax Ámsterdam	1	1
						Dukla Praha														1	2
	Dukla Praha	4	2
	RSC Anderlecht	1	1
												Celtic de Glasgow(pr)	2
													Internazionale	1
	Internazionale	2	2
	Budapesti Vasas	1	0
				Internazionale	1	2
						Real Madrid														0	0
	TSV Múnich 1860	1	1
	Real Madrid	0	3
								Internazionale3	1	1 (1)
								Cerveno Zname	1	1 (0)
	Vålerenga IF	1	1
	Linfield FC	4	1
				Linfield FC	2	0
						Cerveno Zname														2	1
	Cerveno Zname	4	0
	Górnik Zabrze	0	3

 

Dieciseisavos de final

Equipo Local Ida	Resultado	Equipo Visitante Ida	Ida	Vuelta	Desempate
Malmö FF	1 - 5	Atlético de Madrid	0 - 2	1 - 3
Admira Viena	0 - 1	FK Vojvodina	0 - 1	0 - 0
KR Reykjavík	4 - 8	FC Nantes	2 - 3	2 - 5
Celtic Glasgow	8 - 0	FC Zürich	3 - 0	5 - 0
Ajax Ámsterdam	4 - 1	Beşiktaş JK	2 - 0	2 - 1
Liverpool FC	3 - 3	Petrolul Ploiesti	2 - 0	1 - 3	2 - 0
Esbjerg fB	0 - 6	Dukla Praga	0 - 2	0 - 4
Haka Valkeakoski	1 - 12	R.S.C. Anderlecht	1 - 10	0 - 2
Inter de Milán	1 - 0	Torpedo Moscú	1 - 0	0 - 0
Vasas SC	7 - 0	Sporting de Portugal	5 - 0	2 - 0
TSV Múnich 1860	10 - 1	AC Omonia	8 - 0	2 - 1
Real Madrid1	Bye.		-	-
Vålerenga IF2	-	KS 17 Nentori Tirana	-	-
FC Aris Bonnevoie	4 - 9	Linfield FC	3 - 3	1 - 6
CSKA Cerveno Zname Sofía	3 - 2	Olympiacos FC	3 - 1	0 - 1
Górnik Zabrze	3 - 3	ASK Vorwärts Berlin	2 - 1	1 - 2	3 - 1

Ronda Previa

Equipo Local Ida	Resultado	Equipo Visitante Ida	Ida	Vuelta
Sliema Wanderers FC	1 - 6	CSKA Cerveno Zname Sofía	1 - 2	0 - 4
Waterford AFC	1 - 12	ASK Vorwärts Berlin	1 - 6	0 - 6

Copa Campeones de Europa de Clubs 1958

Cartel Final Copa Europa 1958

Final

Real Madrid 3	AC Milan 2
28 de mayo de 1958 Estadio de Heysel, Bruselas — 67.000 espectadores
1 PO Juan Alonso      2 DF Ángel Atienza     3 DF José Santamaría     4 DF Rafael Lesmes     5 DF Juan Santisteban     6 MC José María Zárraga     7 MC Raymond Kopa     8 MC Joseíto     9 MC Alfredo Di Stéfano   10 DE Héctor Rial   11 DE Francisco Gento   DT Luis Carniglia	1 PO Narciso Soldan     2 DF Alfio Fontana     3 DF Cesare Maldini     4 DF Eros Beraldo     5 DF Mario Bergamaschi     6 MC Luigi Radice     7 MC Giancarlo Danova     8 MC Nils Liedholm      9 MC Juan Alberto Schiaffino   10 DE Ernesto Grillo   11 DE Ernesto Cucchiaroni   DT Gipo Viani
Goles
74’ Alfredo Di Stéfano 1-1   79’ Héctor Rial 2-2 107’ Francisco Gento 3-2	59’ Juan Alberto Schiaffino 0-1 78’ Ernesto Grillo 1-2
Amonestaciones
Árbitro  Albert Alsteen

Real Madrid CF - Milan AC 3-2 (prórroga)
(Di Stéfano 74, Rial 79, Gento 107; Schiaffino 59, Grillo 77)
Roi Baudouin, Bruselas

El Real Madrid CF conquistó su tercera Copa de Europa en la temporada 1957/58, en una campaña oscurecida por el trágico accidente de avión que sufrió el denominado Manchester United FC de los ‘Busby Babes’ en Múnich. Ocho jugadores murieron, incluyendo a los internacionales ingleses Roger Byrne, Duncan Edwards y Tommy Taylor. El desgraciado acontecimiento sucedió después de que el United eliminara en cuartos de final al FK Crvena Zvezda.

Trayectoria del Milan
Con el entrenador Matt Busby gravemente herido, el United perdió ante el AC Milan en semifinales después de remontar un marcador adverso de 2-1 en Old Trafford. Los rossoneri superaron la eliminatoria por un global de 5-2. No fue esta la primera vez que el equipo italiano tuvo que remontar en esta campaña. Los milanistas necesitaron jugar un partido de desempate en Zúrich ante el SK Rapid Wien en la ronda preliminar.

El Madrid, sin problemas
Mientras tanto, el Madrid tuvo un camino más tranquilo hasta la final. Los vigentes campeones derrotaron al R. Antwerp FC tras meterle seis en Chamartín. Posteriormente, los blancos eliminaron en octavos al Sevilla FC, que en la campaña anterior les había quitado el campeonato nacional. En semifinales sentenciaron su pase a la final en el partido de ida derrotando por 4-0 al Vasas SC. En la vuelta los campeones fueron derrotados por 2-0 en Budapest.

Di Stéfano brilló con luz propia
La final se disputó en el mítico estadio de Heysel, en Bruselas. Los merengues, reforzados Rala campaña anterior con el delantero ymond Kopa, fichado procedente del Stade de Reims Champagne, se midieron a un Milan en el que destacaban los suramericanos Juan Schiaffino y Ernesto Grillo. Sin embargo, el hombre del partido fue Alfredo di Stéfano. Marcó el gol del empate a uno para el Madrid y Paco Gento selló el triunfo español por 3-2 en la segunda parte de la prórroga.

Eliminatorias

	Octavos de final					Cuartos de final					Semifinales					Final
																28 de mayo (Bruselas)
	Royal Antwerp FC	1	0
	Real Madrid	2	6
						Real Madrid	8	2
						Sevilla FC	0	2
	Sevilla FC	4	0
	AGF Århus	0	2
							Real Madrid	4	0
								Budapest Vasas	0	2
	Karl-Marx-Stadt	1	0
	Ajax Ámsterdam	3	1
				Ajax Ámsterdam	2	0
						Budapest Vasas														2	4
	BSC Young Boys	1	1
	Budapest Vasas	1	2
												Real Madrid (pr)	3
													AC Milan	2
	Manchester United	3	0
	Dukla Praga	0	1
				Manchester United	2	3
						Estrella Roja														1	3
	IFK Norrköping	2	1
	Estrella Roja	2	2
								Manchester United	2	0
								AC Milan	1	4
	Borussia Dortmund2	3	2 (3)
	Steaua Bucarest	1	4 (1)
				Borussia Dortmund	1	1
						AC Milan														1	4
	Glasgow Rangers	1	0
	AC Milan	4	2

 

Primera ronda

Equipo Local Ida	Resultado	Equipo Visitante Ida	Ida	Vuelta	Desempate
Sevilla FC	3 - 1	SL Benfica	3 - 1	0 - 0
AGF Århus	3 - 0	Glenavon FC	0 - 0	3 - 0
Gwardia Varsovia	4 - 4	Wismut Karl-Marx-Stadt	3 - 1	1 - 3	1 - 11
CDNA Sofía	3 - 7	Vasas SC	2 - 1	1 - 6
Shamrock Rovers	2 - 9	Manchester United FC	0 - 6	2 - 3
Stade Dudelange	1 - 14	Estrella Roja Belgrado	0 - 5	1 - 9
Glasgow Rangers	4 - 3	AS Saint-Étienne	3 - 1	1 - 2
AC Milan	6 - 6	Rapid Viena	4 - 1	2 - 5	4 - 2

 

Clubes participantes

PRIMERA RONDA

• 
  
  
• Aue(GER)
• Crvena zvezda(SRB)
• Dortmund(GER)
• Man. United(ENG)
• Milan(ITA)
• Norrköping(SWE)
• Příbram(CZE)
• Rangers(SCO)
• Real Madrid(ESP)
• Sevilla(ESP)
• Steaua(ROU)
• Vasas(HUN)
• Young Boys(SUI)

RONDA PRELIMINAR

• AGF(DEN)
• Aue(GER)
• Benfica(POR)
• Crvena zvezda(SRB)
• CSKA Sofia(BUL)
• Dudelange(LUX)
• Glenavon(NIR)
• Gwardia(POL)
• Man. United(ENG)
• Milan(ITA)
• Rangers(SCO)
• Rapid Wien(AUT)
• Sevilla(ESP)
• Shamrock Rovers(IRL)
• St-Étienne(FRA)
• Vasas(HUN)

Champions League 2014-15 (fase de grupos)

Copa España 2014-15 3ª elimnatoria

 

HUESCA 2 - BARAKALDO 1

La SDHuesca jugará la siguiente ronda copera, y el viernes pendientes del sorteo para conocer el rival.

Vibrante victoria la del Huesca hoy ante 3.515 espectadores que han animado al equipo en un encuentro muy complicado, y en el que se tuvo que remontar el gol inicial del Barakaldo, quien aprovecho un error azulgrana para adelantarse en el marcador. El Huesca comenzó muy fuerte desde el inicio, y ya en el primer intento pudo adelantarse a través de Guille, que rompe la línea defensiva rival y en el último control para acomodarse el balón lo hace un poco largo, llegando el cancerbero visitante, quien se lleva un golpe fortuito y debe pedir el cambio al cuarto de hora del encuentro. Los azulgranas empujaban en cada jugada y el Barakaldo se replegaba esperando su oportunidad ya fuese a balón parado o en un contragolpe. Varias ocasiones de los locales, la más clara una volea de Tyronne que hace temblar la portería del Barakaldo. Sendos remates de Camacho y Guille que se van fuera por muy poquito, y el Barakaldo que aprovecha un error de entrega de la defensa oscense, para montar una contra rápida y adelantarse en el marcador a falta de cinco minutos para el descanso. A por la épica una vez más en el torneo copero, y ya antes del descanso otro remate de Guille se va rozando el poste. Tras el descanso, el Barakaldo intentó parar la continuidad en el juego, con un ritmo muy bajo en todas las situaciones paradas, y simulando varias caídas para que entrasen los servicios sanitarios. Al cuarto de hora, el Baraakdo se queda con un jugador menos por doble amonestación, y el Huesca intensifica su dominio en todo el campo con llegadas y muchas ocasiones, luciéndose el portero barakaldés en 4 ó 5 intervenciones de mucho mérito. El tiempo transcurría, y a falta de cinco minutos Guille remata a la red una segunda jugada a balón parado, empatando la eliminatoria y dando alas a todo el público azulgrana, que ha estado magnífico toda la noche. El Huesca lo intentó hastala extenuación dentro de los minutos reglamentarios pero se llegó a la prórroga. Los jugadores de ambos equipos muy cansados y el partido que se convertía en más corazón y sin reblar para los altoaragoneses. Dominio absoluto local y ocasiones de Tyronne, Gaspar y Josan. En la segunda parte de la prórroga, un error arbitral en la toda de decisión (saque de puerta en lugar de córner) hace que José Gaspar le proteste la jugada y ve la segunda amarilla, dejando al equipo con diez, y por tanto igualando numéricamente a ambos equipos. El Barakaldo se vio con un poco de energía adicional en esos instantes, y parecía querer salir, aunque le costaba al llevar mucho tiempo metido en su campo. Y cuando ya parecía que se jugaría a la lotería de los penaltis, en el minuto 119, a tan solo uno del final, Iñigo Ros desata el delirio en las gradas del Alcoraz al rematar de cabeza una jugada a balón parado. El Alcoraz se venía abajo ante la alegría de todos los aficionados. Menos de un minuto más otro de extratime que concedió el colegiado, y el Huesca que sabía que lo tenía en la mano, y se llegó al pitido final con alegría desbordada tanto en la grada como en el terreno de juego. El Huesca de hoy es el que quiere la afición, un equipo que va a por todas, que empuja, que no se rinde, que no rebla. SDHuesca: Dani Jimenez, Morillas, Scardina (Josan), Carlos David (Gassama), Aythami, Camacho, Manolín, José Gaspar, Javi cabezas (Iñigo Ros), Guille, Tyronne.

 

 

Copa España 2014-15 3ª elimnatoria

Mirandés  0    1   Alavés      14/10/2014 - 20:00 h. Árbitro: Lesma López, José Luis

Albacete  2    1   Recreativo      14/10/2014 - 22:00 h. Árbitro: Medie Jiménez, David

L´Hospitalet  3    2   Izarra      15/10/2014 - 20:00 h. Árbitro: Varón Aceitón, Santiago

Real Valladolid  2    0   Girona      15/10/2014 - 20:00 h. Árbitro: Munuera Montero, José Luis

Alcoyano  1    0   Lleida      15/10/2014 - 20:30 h. Árbitro: Lozano Reina, Gabriel

Real Oviedo  0    0   UCAM Murcia      15/10/2014 - 20:30 h. Árbitro: Villoria Linacero, Alberto

Huesca  2    1   Barakaldo      15/10/2014 - 20:30 h.

Cornellà  2    1   Leioa      15/10/2014 - 21:00 h. Árbitro: Ripoll Solano, Sebastián

Linense  1    2   Cádiz      15/10/2014 - 21:00 h. Árbitro: García Maqueda, Víctor

Real Betis  0    0   Lugo      15/10/2014 - 22:00 h. Árbitro: Pizarro Gómez, Valentín

Las Palmas  2   0  Numancia      16/10/2014 - 21:00 h. Árbitro: Sureda Cuenca, Pedro

EUROCUP 2014/15 JORNADA 1

 

 

  CAI ZARAGOZA 77 - 76 PARIS LEVALLOIS

REGULAR SEASON ROUND 1

OCTOBER 15, 2014 CET: 20:30 LOCAL TIME: 20:30

 PABELLON PRINCIPE FELIPE

Referees: PATERNICO, CARMELO (ITA), MANTYLA, PETRI (FIN), FRITZ, CLEMENTS (GER)

Attendance: 6254 (Tentative)

By Quarter	1	2	3	4
CAI Zaragoza	17	21	15	24
Paris Levallois	17	16	13	30

End of Quarter	1	2	3	4
CAI Zaragoza	17	38	53	77
Paris Levallois	17	33	46	76

Head coach: RUIZ LORENTE, JOAQUIN

CAI ZARAGOZA
#	Player	Min	Pts	2FG M-A	3FG M-A	FT M-A	Rebounds			As	St	To	Bl		Fouls		PIR
							O	D	T				Fv	Ag	Cm	Rv
10	LISCH, KEVIN	17:18	5	0/1	1/3	2/2		3	3	3	1			1	1	2	9
12	LLOMPART, PEDRO	22:43						1	1	8		1			2	5	11
14	KATIC, RASKO	19:32	4	2/2				3	3		1	1			3	3	7
15	SASTRE, JOAN	10:59			0/1			4	4	1	1	1			2		2
19	TOMAS, PERE	15:51	7	2/4	1/1		1	4	5					1	1	1	9
20	ROBINSON, JASON	24:09	7	2/4	1/3			3	3	3		2			1		6
21	PURSL, SIMON	DNP	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
24	LANDRY, MARCUS	21:50	15	2/8	3/5	2/2	2		2	1	1	2			1	3	11
25	NOREL, HENK	19:08	11	5/6		1/1		4	4	1	2	1			1	1	16
31	FONTET, ALBERT	DNP	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
43	GOULDING, CHRIS	29:01	13	0/2	4/8	1/1	1	2	3	6					2	1	15
89	JELOVAC, STEVAN	19:29	15	3/4	1/6	6/6		2	2	2		2				5	16
	Team						1		1								1
	TOTALS	200:00	77	16/31	11/27	12/12	5	26	31	25	6	10	0	2	14	21	103
				51.6%	40.7%	100%

Min: Minutes played; Pts: Points; 2FG M-A: 2-point Field Goals (Made-Attempted); 3FG M-A: 3-point Field Goals (Made-Attempted); FT M-A: Free Throws (Made-Attempted); Rebounds: O (Offensive), D (Defensive), T (Total); As: Assists; St: Steals; To: Turnovers; Bl: Blocks (Fv: In Favor / Ag: Against); Fouls: Cm (Commited), Rv (Received); PIR: Performance Index Rating

Head coach: BEUGNOT, GREGOR

PARIS LEVALLOIS
#	Player	Min	Pts	2FG M-A	3FG M-A	FT M-A	Rebounds			As	St	To	Bl		Fouls		PIR
							O	D	T				Fv	Ag	Cm	Rv
5	FORD, SHARROD	17:15	8	4/10			1	3	4		1	2			3	2	4
6	NDOYE, MALEYE	18:17	13	2/4	3/6			1	1	1	1	1	1		3		8
7	LABEYRIE, LOUIS	27:10	7	1/2	1/2	2/2	1	6	7		1				2	1	12
9	LANG, NICOLAS	16:05	5	1/2	1/4					1	1				1		2
10	ONIANGUE, GIOVAN	16:09	6	0/2	2/3		1	3	4		1				3		5
11	GREEN, MIKE	34:55	8	4/5	0/3		2	3	5	9		2			2	2	16
14	JEAN BAPTISTE ADOLPHE, M.	22:45	6	2/4		2/2	3	3	6			2			2	3	9
18	MUTUALE, MALELA	5:05								1		1	1		1	1	1
19	SANE, LANDING	12:50	6	1/4	1/4	1/2	1	1	2	1		1			4	1	-2
21	SCHILB, BLAKE	29:29	17	4/6	2/5	3/3	1	4	5	5	1	1				4	26
	Team
	TOTALS	200:00	76	19/39	10/27	8/9	10	24	34	18	6	10	2	0	21	14	81
				48.7%	37%	88.9%

El CAI sufre para vencer a un rocoso París Levallois

Los rojillos logran una ajustada victoria (77-76) en su primer partido de Eurocup pese a encajar 30 puntos en el último cuarto. 

Al CAI Zaragoza le costó agrietar la moral y el físico del París Levallois, que no se rindió en ningún momento, y acabó sufriendo para ganar tras un extraño final. Los rojillos ganaban por 11 puntos (73-62) cuando faltaban menos de cinco minutos, pero los franceses se llegaron a poner a uno solo tras anotar 30 puntos en el último cuarto. Fueron muchos, pero no suficientes. Tras el último triple del París, el conjunto de Ruiz Lorente se quedó con la posesión cuando solo quedaba una décima y ya no hubo tiempo para nada.

Lo mejor de esta primera jornada fue debutar con victoria en la Eurocup, una competición en la que cada triunfo puede ser la diferencia entre seguir adelante o quedarse fuera, y más en los partidos de casa. También que se volvió a ver el juego exterior del CAI (11 triples de 27 intentos), que desatascó el ataque local durante varias fases del encuentro. Apareció, por fin, el australiano Chris Goulding, Llompart estuvo bien en la dirección, Katic volvió a ofrecer trabajo en la pintura y Pere Tomás sumó siete puntos decisivos en el tramo final.

Los máximos anotadores del CAI fueron Landry y Jelovac, con 15 puntos cada uno, pero solo brillaron de forma intermitente. El equipo de Ruiz Lorente tan solo lo hizo en momentos muy puntuales y se volvió a olvidar de esa máxima de defender y correr que tan buenos resultados le da pero a la que tan poco recurre. Jugaron a tirones los aragoneses, alternando momentos de buen juego en ataque con otros de bloqueo de cara al aro, pero finalmente se impusieron gracias a una buena racha de triples en el último cuarto.

El CAI Zaragoza mejoró algo en Europa, pero no despejó todas las dudas sembradas en los dos primeros partidos de la Liga Endesa. Los rojillos comenzaban el encuentro con las ideas más claras, pero no lograba transformar en canastas sus ganas de agradar al Príncipe Felipe. 

Comenzaba anotando Landry, el más destacado del primer cuarto, desde la línea de triple, pero el París Levallois respondió con dos canastas de Schilb y Ford, dos de sus jugadores más peligrosos. Las precipitaciones en ambos ataques mantenían la igualdad en el marcador.

Sastre, que había salido de inicio, no entraba en el partido, y Ruiz Lorente decidió cambiarlo cuando acumulaba dos faltas y todavía no había anotado. Entró Goulding, quien por fin se acordó de cómo metía los triples en la lejana Australia. Falló el primero, pero no el segundo, y acabó el partido con 13 puntos y 4 de 8 en tiros de 3.

Quienes no perdonaban eran Landry y Rasko Katic, un monstruo debajo del aro que se peleó con todo el que se acercó a la pintura. El cuarto acababa con la misma igualdad en el marcador (17-17) que sobre el parqué.

En el segundo cuarto comenzaba mandando Norel, con siete puntos en las primeras jugadas, que junto a otro triple de Goulding abrieron el primer hueco a favor del CAI. El parcial de 10-0 lo rompió el entrenador del conjunto francés con cuatro cambios a la vez para cambiarle totalmente la cara a un equipo que se había quedado sin ideas.

Rompió el dominio Schilb, el mejor de los visitantes, que acabó con 17 puntos y 26 de valoración. Entre él y Ford, otro de sus hombres fuertes, que apenas brilló gracias al gran trabajo de Katic, volvieron a derribar el pequeño muro que había construido el CAI (27-26). Los rojillos ya no anotaban, y Ruiz Lorente sacó a un jugador que algo sabe de eso, Jason Robinson, y el estadounidense respondió con un triple en la primera que tuvo. Todavía dispuso el conjunto aragonés de una oportunidad para marcharse al descanso igualando la máxima ventaja que había logrado hasta entonces (8 puntos), pero esta vez Robinson falló el triple y el CAI se marchó con 5 (38-33).
 

Lucha en la pintura

No era poco, tal y como había transcurrido la primera parte, pero los de Ruiz Lorente comenzaron el tercer cuarto desenchufados en ataque. Una de las pocas buenas noticias fue que Katic le estaba ganando la batalla a Ford y consiguió sacarlo del partido forzando su tercera falta. Pero el serbio no duró mucho más, y Jean Baptiste le devolvió la jugada que le acababa de hacer al americano. También tuvo que sacar el entrenador del CAI a Katic, aunque la decisión arbitral pareció enchufar a la afición al partido. Aprovechó Lisch el momento de ebullición del Príncipe Felipe para meter un triple, pero respondió Green, también desde la línea de 6,75 (43-39).

El CAI, demasiado precipitado y sin capacidad de gestionar sus pequeñas ventajas, tuvo que agarrarse de nuevo a la mano de Goulding, que metió otro triple (48-43) cuando quedaba poco más de un minuto para el final del cuarto. Quedaba poco, pero aún hubo tiempo de que Jelovac lograra la máxima diferencia del partido (10), para que Lang anotara de 3 y para que el australiano fallara un triple muy lejano en la última jugada del cuarto.
 

Un final de locura

Con 7 de ventaja afrontaba el CAI el último periodo, pero el partido dio tumbos en todas las direcciones. Tuvo que aparecer Pere Tomás, que todavía no había anotado ningún punto, para mantener arriba al CAI con siete puntos consecutivos, pero Beugnot sacó la artillería. Regresaron a la cancha Ford y Schilb, y el París le metió el miedo en el cuerpo a la grada a falta de cinco minutos para el final (63-60) con una jugada de cuatro puntos tras un fallo de entendimiento entre dos jugadores rojillos.

Quedaba poco, pero pareció mucho. El CAI Zaragoza logró su máxima ventaja (73-62) gracias a un 3+1 de Goulding y otro triple de Landry, pero una mala defensa de los aragoneses durante el último tramo reabrió un partido que parecía totalmente cerrado. Schilb convertía en puntos todo lo que tocaba y los rojillos permitían tiros fáciles de los franceses, que se colocaron a solo cinco (75-70) a falta de un minuto.

Con dos triples consecutivos, el París Levallois se colocó a un solo punto, pero ya era demasiado tarde para hacer milagros. El CAI Zaragoza se alió con la única décima que restaba en el cronómetro para ganar un partido que dejó claro que en este grupo habrá que pelear mucho para pasar al ‘Last 32’.

 

Ficha técnica:

77 - CAI Zaragoza (17+21+15+24): Lisch (5), Sastre (-), Robinson (7), Landry (15), Katic (4) -cinco inicial- Llompart (-), Père Tomás (7), Norel (11), Goulding (13) y Jelovac (15).

76 - París Levallois (17+16+13+30): Green (8), Lang (5), Schilb (17), Labeyrie (7), Ford (8) -cinco inicial- Ndoye (13), Oniangue (6), Adolphe (6), Mutuale (-) y Sane (6).

Arbitros: Paternico (Italia), Mantyla (Finlandia) y Fritz (Alemania). No hubo exclusiones por personales.

Incidencias: partido correspondiente a la primera jornada del grupo A de la Eurocopa disputado en el pabellón Príncipe Felipe de Zaragoza ante 6.254 espectadores.

 

 

 

 

REGULAR SEASON, ROUND 1, OCTOBER 14-15, 2014

GROUP A	RESULT	REPORT	QUOTES	PREVIEW	DATE
Telekom Baskets Bonn  vs.  Strasbourg	83 - 86	Report	Quotes	Preview	October 15 19:30 CET
Grissin Bon Reggio Emilia  vs.  Brose Baskets Bamberg	70 - 67	Report	Quotes	Preview	October 15 20:30 CET
CAI Zaragoza  vs.  Paris Levallois	77 - 76	Report	Quotes	Preview	October 15 20:30 CET

 

GROUP A	W	L	POINTS+	POINTS-	+/-
Strasbourg	1	0	86	83	3
Grissin Bon Reggio Emilia	1	0	70	67	3
CAI Zaragoza	1	0	77	76	1
Paris Levallois	0	1	76	77	-1
Telekom Baskets Bonn	0	1	83	86	-3
Brose Baskets Bamberg	0	1	67	70	-3