41º JORNADA REAL ZARAGOZA 3 CORDOBA 1

 

 

13.6.2009 - LIGA 2ªDiv. 2008/09 - JORNADA Nº 41

 REAL ZARAGOZA 3-1 CORDOBA 

 

Zaragoza 3		1 Córdoba
25 Toni D.   3 Paredes   5 Ayala   15 Pavón   7 Jorge López   14 Gabi   21 Zapater   23 Ponzio   34 Herrera   8 Ewerthon   19 Arizmendi		1 F. López   4 Gaspar   5 Aurelio   18 Ceballos   22 Casas   7 Arteaga   10 Katxorro   14 Endika   23 C. Alvarez   11 Asen   12 Natalio
CAMBIOS
51’ Ponzio por Generelo 60’ Herrera por Chus Herrero 69’ Zapater por Caffa		55’ Endika por Carpintero 55’ C. Alvarez por Guzmán 70’ Aurelio por Jorge
ENTRENADORES
García Toral		Luna Eslava
GOLES
26’  1-0 Gol Ewerthon  38’  2-0 Gol Ponzio  48’  3-0 Gol Arizmendi		84’  3-1 Gol Guzmán
TARJETAS
52’  Ewerthon Tarj. R		47’  Aurelio Tarj. A 57’  Casas Tarj. A
OTROS DATOS DE INTERÉS
2ª División Estadio: La Romareda 13/06/2009 18:30 Arbitro: Hernández Hernández Cuarto Arbitro: Fernández Pérez Jueces de Línea:Sarmiento Ballester , Mújica Suárez

 

Vuelta a la vida

 

Lloró el capitán, Alberto Zapater, mientras entregaba su brazalete a Roberto Fabián Ayala y abandonaba el campo en medio de una tremenda ovación. Lloró en sala de prensa Marcelino García Toral, a la vez que los periodistas lo despedían entre aplausos. Lloraron ayer también con idéntica emoción muchos aragoneses, por las mismas razones, por iguales motivos, por el regreso del Real Zaragoza a Primera y a la vida como club. Durante veinte minutos, una vez concluido el partido, el lleno de La Romareda permaneció en pie, aplaudiendo y agradeciendo a los suyos la consecución del regreso, de la vuelta a la categoría perdida hace un año. Nadie se movió. Nadie quiso irse de su localidad antes de rendir el tributo a unos jugadores y a un entrenador que han muerto en el empeño, que han dejado en el esfuerzo hasta la última energía, fuera física o moral. Logrado el propósito, La Romareda se dio por fin al gozo de un triunfo rotundo, incontestable, que no es, desde luego, el oro del campeón; pero que tiene una trascendencia enorme para el porvenir de la entidad. Pocas veces el solo cumplimiento del deber o la obligación mínima exigible tuvo tanto significado y se celebró de tal modo, a fondo. Zaragoza desbordó anoche optimismo e ilusión colectiva, como si no golpeara con saña la crisis económica internacional ni haya pesares o incertidumbres en el horizonte propio con los que habrá que lidiar de modo inevitable.

La fiesta arrancó en La Romareda, con los goles y el fútbol expuesto por los jugadores de Marcelino García Toral, y luego se fue extendiendo por Isabel la Católica, Fernando el Católico, Independencia, Plaza de España y todos los rincones donde se respira zaragocismo con una intensidad u otra, en la capital y en un sinfín de lugares de la región. Cuando la noche comenzaba a dibujarse en el cielo, la comunión entre equipo y afición se revivió en la Plaza de España, a donde llegaron los futbolistas con ánimo de fundirse con el zaragocismo, un momento con el que venían soñando desde tiempo atrás.

El Zaragoza ha regresado a Primera División y, de ese modo, a la vida como entidad, como club histórico en el fútbol español. Se ha liberado de la trampa que siempre significa la Segunda para un club de abolengo y toma la posibilidad de luchar contra el lastre de la deuda acumulada con armas adecuadas. Desde hoy, las perspectivas son otras bien distintas. También esto lo celebró ayer el zaragocismo. La Primera no es sólo la tierra prometida. Es de igual modo el futuro, si se saben sacar las adecuadas conclusiones del pasado, del pasado más reciente. Se ha transitado muy cerca de un desastre societario de una dimensión mayúscula. El riesgo de colapso ha sido tanto y tan elevado que se ha podido tocar. Afortunadamente, el Real Zaragoza se ha librado de la fatalidad y se sitúa en la posición de poder recuperar con el tiempo los momentos de gloria y brillo. Éste es el camino que se ha iniciado con el ascenso.

Se han cerrado así dos temporadas especialmente duras, durísimas. La primera, aquella en la que se presenció con profundo pesar el desmoronamiento de un proyecto concebido para cotas altas y que, sin embargo, concluyó con un desastre. La segunda, la actual, la de la travesía por el desierto. Todo el sufrimiento acumulado y contenido se liberó ayer en la grada y en la calle. La Romareda se llenó hasta arriba para que la historia de este club querido y de referencia en Aragón comience a reescribir su vida.

La pasión zaragocista hizo que La Romareda se convirtiera en un espacio inmenso de celebración desde la primera mitad, una vez que Ewerthon y Leo Ponzio dieron la primera forma al triunfo frente al Córdoba y levantaron la compuerta al ansia tanto tiempo contenida. Por fin comenzaba a ser una realidad tangible el ascenso, que, como está bien entendido hace mucho tiempo, era tanto un objetivo deportivo como una necesidad de primer orden para el club. La famosa ola mexicana se arrancó en la grada antes de que llegara el encuentro al ecuador. Corrió por los fondos y las tribunas, sin distinción. La afición, unida por unos colores y un sentimiento, abrió una tarde mágica, para el recuerdo, como hacía tiempo no se daba con el Real Zaragoza como argumento indiscutible. Se corearon los nombres de Ponzio, Ewerthon, Arizmendi, Doblas, Zapater... de prácticamente todos los jugadores que estaban sobre el terreno. Al argentino Juan Pablo Caffa se le pidió que se quedara en este pago, por más que su contrato de cesión no contemple en principio tal posibilidad y su ligazón sea con el Betis.

Un capítulo propio se dedicó, asimismo, a Marcelino García Toral, el entrenador del crucial ascenso. Se ha entendido que ha sido una figura clave en la suerte definitiva que ha corrido el club esta temporada. Hoy, el Real Zaragoza muestra los rasgos propios de sus señas de identidad como técnico. El equipo, de alguna manera, se le parece. Tiene las hechuras de la firma del técnico asturiano. La grada elevó su nombre al cielo en varias fases de la tarde y los jugadores no permitieron que se retirara al anonimato al término de la contienda. Lo sacaron sus hombres del túnel del vestuario para mantearlo en el centro del campo, a la vista de todos, para que recibiera lo que también consideraron que era suyo por los méritos contraídos, no sólo por dar nombre propio a la figura inevitable del entrenador.

Ayer tarde se pudo gritar al fin, con toda la legitimidad del mundo, a pleno pulmón: "De Primera". Zaragoza ha recuperado su sitio, su lugar, el sano orgullo y la autoestima que puede producir el hecho de ver al equipo en el espacio que le corresponde de modo natural. El Zaragoza está en Primera después de una travesía en la que hubo que librar un buen número de problemas de muy diverso orden. No fue en absoluto una cuestión sencilla; pero, afortunadamente, hoy ya se puede contemplar con el espejo retrovisor. El pesar y el sufrimiento han quedado atrás, con la esperanza de que sea así de modo definitivo e irreversible.

 

 

ESTADÍSTICAS
POS	NOMBRE	M	T	C	S	G	PP	GP	PF	GE	P	TA	DA	TR
P	López Vallejo	2520	28	0	0	0	0	0	0	33	0	0	0	0
P	Toni D.	1170	13	0	0	0	0	0	0	7	0	3	0	0
D	Ayala	2400	27	1	0	3	0	0	0		0	10	0	0
D	Chus Herrero	1479	17	8	5	0	0	0	0		0	6	0	0
D	Diogo	0	0	0	0	0	0	0	0		0	0	0	0
D	Goni	630	7	0	0	0	0	0	0		0	4	0	0
D	Paredes	2523	26	1	7	0	0	0	0		0	13	0	0
D	Pavón	1975	22	1	1	2	0	0	0		0	6	0	0
D	Pignol	1887	22	5	3	0	0	0	0		0	8	0	0
D	R. Pulido	1886	21	2	2	0	0	0	0		0	6	1	0
D	Sergio F.	180	2	0	0	0	0	0	0		0	1	0	0
M	A. Hidalgo	858	9	5	7	0	0	0	0		0	2	0	0
M	Adriá	97	1	1	1	0	0	0	0		0	0	0	0
M	Cuartero	0	0	0	0	0	0	0	0		0	0	0	0
M	Gabi	2644	30	8	4	4	0	1	0		0	10	1	0
M	Generelo	1083	12	7	10	0	0	0	0		0	8	0	0
M	Herrera	896	10	9	8	2	0	0	0		0	4	0	0
M	Jorge López	3062	35	10	2	7	0	0	0		0	8	0	0
M	Luccin	59	1	1	0	0	0	0	0		0	1	0	0
M	Ponzio	1327	16	5	2	2	0	0	0		0	6	1	0
M	Songo´o	957	7	6	18	1	0	0	0		0	6	0	0
M	Vicente	30	0	0	2	1	0	0	0		0	0	0	0
M	Zapater	2879	33	8	5	2	0	0	0		0	6	1	0
A	Arizmendi	2711	32	10	5	9	0	0	0		0	4	0	0
A	Braulio	1128	12	8	12	3	0	0	0		0	2	0	0
A	Caffa	2226	23	14	15	4	0	0	0		0	5	0	0
A	Ewerthon	2456	29	12	7	28	0	5	0		0	3	0	1
A	F. Coentrao	7	0	0	1	0	0	0	0		0	0	0	0
A	R. Oliveira	1325	15	4	2	8	0	1	1		0	4	0	1